Eating in China
Иллюстрация пекинского хубина — хрустящей кукурузной лепёшки с рубленым душистым луком и яйцом сверху.

Пекинский хубин — кукурузная лепёшка с душистым луком и яйцом на сковороде

Название на китайском
糊饼
Пиньинь (путунхуа)
Húbǐng
Название на английском
Beijing Hubing

Тонкая пекинская кукурузная лепёшка с душистым луком и яйцом сверху, приготовленная до хрустящего основания. Сушёные креветки — распространённая добавка.

Острота
Регион
Пекин
Тип
Основа приёма пищи
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте нарезанный сектор тёплым, поддерживая хрупкое основание палочками или рукой.

Что стоит уточнить

Содержит яйцо; могут добавляться креветки и кунжутное масло. При аллергии уточняйте ингредиенты.

Возможные варианты

Толщина различается. В некоторых вариантах используют крошечных сушёных креветок или более крупных сушёных креветок; в других — только душистый лук и яйцо.

Нарежьте небольшими кусочками; у душистого лука сильный вкус, а хрустящее основание может быть твёрдым.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Толщина различается. В некоторых вариантах используют крошечных сушёных креветок или более крупных сушёных креветок; в других — только душистый лук и яйцо.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Поджаренная кукуруза, ароматный душистый лук и насыщенное яйцо; обычно без жгучести чили.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящая, слегка зернистая основа под более мягким верхом.
Как готовят
Тонко распределите увлажнённую кукурузную муку по сковороде, разложите сверху добавки и готовьте на небольшом огне до схватывания и хрустящего низа.

Толщина различается. В некоторых вариантах используют крошечных сушёных креветок или более крупных сушёных креветок; в других — только душистый лук и яйцо.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Пекин.

Об этой связи с регионом

Пекин: Материал включает 糊饼 в пекинскую домашнюю еду и описывает вариант с кукурузной мукой, яйцом и душистым луком; отмечена ресторанная подача, а не продажа с уличных прилавков.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有糊饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Пекинская домашняя кухня на кукурузной основе

Хубин относится к домашним зерновым блюдам Пекина. Душистый лук и яйцо распределяют по плоской кукурузной основе, затем готовую лепёшку нарезают порциями. Открытые добавки сверху, а не закрытая начинка, — отличительная черта; в некоторых домашних вариантах также добавляют мелких сушёных креветок.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения