일부 콘텐츠는 영어로 표시됩니다.

Illustration of Beijing hubing, a crisp cornmeal cake topped with chopped Chinese chives and egg.

베이징 시 · 음식 가이드

베이징 후빙 (옥수수가루 부추 달걀 전)

Beijing Hubing (Cornmeal, Chive & Egg Griddle Cake)

糊饼

Húbǐng

얇은 옥수수가루 바닥에 부추와 달걀을 얹어 바삭하게 굽는 베이징 음식입니다. 말린 새우를 자주 더합니다.

0/5주식
어린이에게 적합
중국어로 주문

식탁에서

먹거나 마시는 방법

따뜻할 때 조각을 먹으며 부서지기 쉬운 바닥을 젓가락이나 손으로 받치세요.

확인할 점

달걀이 들어가며 새우나 참기름을 넣을 수 있습니다. 알레르기가 있으면 재료를 확인하세요.

가게와 조리법에 따른 차이

두께는 다양하며 아주 작은 말린 새우나 큰 말린 새우를 쓰기도, 부추와 달걀만 쓰기도 합니다.

작게 잘라 주세요. 부추 향이 강하고 바삭한 바닥이 딱딱할 수 있습니다.

조리법은 다릅니다. 주문 전에 식당에 재료와 제공 방식을 확인하세요.

재료

재료

앱에서

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.

맛

구수한 옥수수, 향긋한 부추와 달걀의 감칠맛. 보통 고추의 매운맛은 없습니다.

매운맛
0/5
식감
약간 거친 바삭한 바닥과 부드러운 토핑.

유래 지역

지역과의 연관성

베이징 시

베이징 시와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

베이징 시: Feature lists 糊饼 among Beijing household foods and describes the cornmeal/egg/chive form; restaurant service is noted, not street-stall service.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有糊饼吗?

이 메뉴가 있나요?

나의 경험

불러오는 중…

이야기와 역사

이야기와 역사

옥수수가루 바탕의 베이징 집밥

후빙은 베이징의 가정식 곡물 요리입니다. 납작하게 편 옥수수가루 반죽 위에 부추와 달걀을 올리고, 익힌 뒤 나누어 자릅니다. 속을 감싸지 않고 위에 펼쳐 올리는 것이 특징이며, 집에 따라 작은 말린 새우를 더하기도 합니다.

음식 가이드

음식 가이드
Illustration of silver-thread rolls, one opened to show the fine dough strands inside.
톈진 시 · 베이징 시

인쓰쥐안 (실가닥 찐빵)

银丝卷

어린이에게 적합
Illustration of san bu nian, a glossy golden egg-yolk dessert on a white plate.
베이징 시

싼부녠 (황금빛 달걀노른자 디저트)

三不粘

어린이에게 적합

앱에서

더 많은 길거리 음식 발견하기

앱에서 전체 컬렉션을 살펴보세요.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.
Eating in China app icon

Eating in China · 앱

앱을 무료로 다운로드하세요.

새로운 음식을 발견하고, 음식 여행을 계획하고, 경험을 기록하고, 주문 도움까지 무료로 이용하세요.

iPhoneApp Store · 출시 예정
AndroidGoogle Play · 출시 예정
전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.앱 기능 살펴보기