Eating in China
Generated guide illustration of tianshui malatang, not a restaurant photograph.

고추 양념에 버무린 톈수이 삶은 면과 채소

天水麻辣烫Tiānshuǐ málàtàng

고른 채소와 손으로 반죽을 밀어 만든 전분 면을 삶아 고추기름과 소량의 육수에 버무린다.

Tianshui boiled noodles and vegetables in chili dressing

맵기
지역
간쑤 성
종류
주식
길거리 음식어린이에게 적합

식탁에서

먹거나 마시는 방법

재료를 고른 뒤 조리와 양념 전에 원하는 맵기를 알려 주세요. 잘 섞고 먼저 조금 맛보세요.

확인할 점

고추 양념에는 땅콩이, 국물과 추가 재료에는 고기나 생선이 들어갈 수 있습니다. 채소뿐 아니라 한 그릇 전체의 재료를 물어보세요.

가게와 조리법에 따른 차이

손님이 들어갈 재료를 고른다. 생선완자를 넣는 경우도 있다.

고추기름을 뺀 순한 그릇은 아이에게 맞을 수 있지만 일반적인 고추 양념 버전과 다릅니다. 판매자가 그 조리법을 확인해 줄 때만 주세요.

조리법은 다릅니다. 주문 전에 식당에 재료와 제공 방식을 확인하세요.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

손님이 들어갈 재료를 고른다. 생선완자를 넣는 경우도 있다.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

고추 향과 마늘, 얼얼한 화자오 맛.

매운맛
식감
면과 채소가 어우러지며, 선택한 재료에 따라 식감이 달라짐.
조리법
고른 재료를 삶고 꼬치를 뺀 뒤 양념, 육수, 고추기름에 버무린다.

손님이 들어갈 재료를 고른다. 생선완자를 넣는 경우도 있다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

간쑤 성와 관련되어 있어요.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有天水麻辣烫吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

톈수이가 마라탕을 여행의 길잡이로 내세웠을 때

2024년 3월 톈수이 마라탕이 온라인에서 큰 주목을 받자, 톈수이 고성 펑윈광장에서 8일간 음식 축제가 열렸습니다. 마라탕 시식과 함께 지역 특산품 판매, 관광 코스 홍보, 문화 공연이 진행됐고, 고속철도로 오는 방문객을 위한 ‘마라탕 전용 노선’도 마련됐습니다. 한 그릇을 중심으로 톈수이의 먹거리와 볼거리를 소개하는 행사였습니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기