Eating in China
Illustration of Xiushan Rice-and-Soy Fritter, a cooked dish.

秀山の米と大豆の揚げ菓子

秀山油粑粑Xiùshān yóubābā

細かく挽いた米と大豆の生地を小さなお玉型の型に入れて揚げる、秀山のきつね色の軽食です。

Xiushan Rice-and-Soy Fritter

辛さ
地域
重慶市
種類
軽食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

揚げたては少し冷まし、小さくかじります。中は熱さが残りやすいです。

確認しておきたいこと

大豆を含みます。具の豚肉やほかのアレルゲン、唐辛子の有無を確認してください。

店や作り方による違い

具なしのほか、干し豚肉、漬物、ねぎなどを入れるものもあります。具や味付けは異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

具なしのほか、干し豚肉、漬物、ねぎなどを入れるものもあります。具や味付けは異なります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

米と大豆の香りがする塩味。花椒の香りを加えることもあります。

辛さ
食感
カリッとしたきつね色の皮に、柔らかな生地の中身。
作り方
浸した米と大豆をすりつぶして生地にし、味を付けて小さな金属の型で揚げます。

具なしのほか、干し豚肉、漬物、ねぎなどを入れるものもあります。具や味付けは異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

重慶市にゆかりがあります。

地域とのつながり

重慶市: The candidate is explicitly named 秀山油粑粑 in regional roster material; a directly read 2026 Chongqing Agriculture report places a local resident frying 油粑粑 in Qingxichang, Xiushan. This supports regional association, not exclusive origin or current availability.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有秀山油粑粑吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

秀山の油粑粑、春の菜の花畑に香る米と豆

秀山の油粑粑は、米と大豆を一緒にすりつぶし、型に入れて油で揚げる郷土のおやつです。外側はカリッと、中はもっちりと仕上がり、米と豆の香りが広がります。2026年3月、清渓場の菜の花畑を訪れる人々のそばで、地元の村人が道路脇で油粑粑を揚げて販売していました。春の田園を歩く途中に出合う、地元の米と豆のおやつです。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る