Eating in China
Generated guide illustration of taiwanese oyster omelet; not a restaurant photograph.

台湾の牡蠣オムレツ

蚵仔煎Ézǐ jiān

牡蠣、卵、葉野菜をでんぷんでつなぎ、フライパンで焼いた料理。

Taiwanese oyster omelet

辛さ
地域
台湾
種類
軽食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

箸かスプーンで小さく取り、牡蠣、卵、生地を一緒に食べます。好みでたれを別添えに頼みましょう。

確認しておきたいこと

牡蠣、卵、大豆、ゴマを含みます。たれの材料は異なり、小さな殻片が残ることもあります。

店や作り方による違い

请问酱汁会辣吗?可以酱汁另外放吗? — たれは辛いですか。別添えにできますか。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

このタイプはサツマイモとジャガイモのでんぷん、小白菜、白味噌とトマトのたれを使います。店によって粉、青菜、たれが異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

甘酸っぱいたれ。

辛さ
食感
中は柔らかく、縁がカリッとすることもあります。
作り方
でんぷんをまぶした牡蠣を、卵と葉野菜とともにフライパンで焼く。

このタイプはサツマイモとジャガイモのでんぷん、小白菜、白味噌とトマトのたれを使います。店によって粉、青菜、たれが異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

台湾にゆかりがあります。

地域とのつながり

台湾: A Taiwanese specialty.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有蚵仔煎吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

卵だけではない蚵仔煎

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

台湾の夜市で親しまれる蚵仔煎は、牡蠣、卵、柔らかいでんぷん生地を組み合わせます。たれも味の要素なので、店によって風味が異なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る