Eating in China
Generated guide illustration: Shaxian bianrou.

沙県の扁肉

沙县扁肉Shāxiàn biǎnròu

たたいた豚肉を包んだ薄皮の餃子

小さく淡い色の餃子をスープで出す料理。

Shaxian bianrou

辛さ
地域
福建省
種類
主食
屋台料理子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

スプーンですくって冷まし、噛むか切って中を開いてから食べます。

確認しておきたいこと

スープや具は熱いことがあります。豚肉と小麦の皮を使い、調味料に大豆やごまを含む場合があります。

店や作り方による違い

打ち粉にはタピオカでんぷんを使うこともできる。スープに入れて出し、スープや味つけは作り方によって異なる。

薄い皮の小さな豚肉ワンタンがスープに入っており、取り分けやすい料理です。スープを冷まし、分ける前に一つ切り開いてください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

打ち粉にはタピオカでんぷんを使うこともできる。スープに入れて出し、スープや味つけは作り方によって異なる。

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味のある味わい。

うま味
辛さ
食感
薄い皮と柔らかな具。
作り方
豚の赤身肉をたたき、薄い生地で包んでゆで、スープで出す。

打ち粉にはタピオカでんぷんを使うこともできる。スープに入れて出し、スープや味つけは作り方によって異なる。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

福建省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有沙县扁肉吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

薄い皮、木槌で打つ餡、そして各地へ続く道

沙県の扁肉は、紙のように薄い皮と、木槌で手打ちした豚肉の赤身の餡を組み合わせます。この小さなワンタンは遠くへも広まりました。1980年代末、俞邦村の人々は練炭コンロ一台と金属鍋二つを使い、扁肉と和え麺を地元の外へ運びました。小さな移動式の厨房が、郷土の軽食をほかの都市でも親しまれる料理へと広めたのです。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る