Eating in China
Liubao tea rice cakes

六堡茶の揚げ米餅

中国語名
六堡茶粑
標準中国語のピンイン
liù bǎo chá bā
英語名
Liubao tea rice cakes

梧州・蒼梧の六堡茶産地の小さな揚げ米餅。もち米粉とうるち米粉をお茶で練り、餅状にしてごまを散らします。表面は軽く香ばしく、中は柔らかくもちもちして、穏やかな茶の香りが広がります。

辛さ
地域
広西チワン族自治区
種類
ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

揚げたては少し冷まし、小さくかじってよくかんでください。おやつやお茶請けに。表面が冷めても中は熱いことがあります。

確認しておきたいこと

ごまと茶を含みます。米粉、茶、ごま、植物油の配合は植物性ですが、食事制限がある場合は追加材料や共用の揚げ設備を確認してください。グルテンフリーやカフェインゼロとは限りません。中は粘りがあり、熱い場合があります。

店や作り方による違い

二種類の米粉の割合、茶の濃さ、揚げ時間で硬さや香りが変わります。調味料や揚げ油は作り手に確認してください。飲用の圧縮茶ではなく、食べる米餅です。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

二種類の米粉の割合、茶の濃さ、揚げ時間で硬さや香りが変わります。調味料や揚げ油は作り手に確認してください。飲用の圧縮茶ではなく、食べる米餅です。

作り方は店によって異なります。

味わい

香ばしいごまと穏やかな茶の風味、後に残る米の甘み。

辛さ
食感
表面は軽くかりっと、中は密で柔らかくもちもち。
作り方
熟成した六堡茶を煮出し、もち米粉とうるち米粉に混ぜます。小さな餅状にし、ごまを散らして植物油で揚げます。

二種類の米粉の割合、茶の濃さ、揚げ時間で硬さや香りが変わります。調味料や揚げ油は作り手に確認してください。飲用の圧縮茶ではなく、食べる米餅です。

発祥地

地域とのつながり

広西チワン族自治区にゆかりがあります。

地域とのつながり

広西チワン族自治区: Guangxi tourism and tea-banquet reporting identify Cangwu/Wuzhou Liubao tea rice cakes.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有六堡茶粑吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

飲むだけではない六堡茶

蒼梧や梧州の茶宴では、地元の六堡茶を料理やお菓子にも使います。この米餅は茶の香りを生地に取り込み、揚げた米粉とごまの食感を組み合わせています。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る