Eating in China
Illustration of Lijin pan-fried buns

利津の焼き蒸し包子

利津水煎包Lìjīn shuǐjiānbāo

山東省利津の、底が黄金色でカリッとした発酵小麦包子。豚肉とニラがよく使われ、肉のだしを加える例もあります。

Lijin pan-fried buns

辛さ
地域
山東省
種類
主食

食卓で

食べ方・飲み方

箸で底の薄い焼き皮から一つ離し、少しかじって熱い具を冷まします。底と柔らかい皮を一緒に食べます。

確認しておきたいこと

紹介する例は小麦、豚肉、肉のだし入りで、鶏肉を含む場合もあります。具とだしを確認してください。

店や作り方による違い

発酵種、具、だしの味付けは異なります。野菜の名前だけで菜食とは判断できません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

発酵種、具、だしの味付けは異なります。野菜の名前だけで菜食とは判断できません。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

豚肉の旨味、ニラの香り、焼けた皮。

辛さ
食感
柔らかく弾力ある生地、薄くカリッとした底とジューシーな具。
作り方
発酵生地で具を包み、浅い鍋で粉水と油を使って焼き蒸しにします。

発酵種、具、だしの味付けは異なります。野菜の名前だけで菜食とは判断できません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

山東省に起源があるとされています。

地域とのつながり

山東省: Lijin,Dongying; distinguishShanghai smallsoupbao bylocalchivefilling/flourwatercrust.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有利津水煎包吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

朝食だけではない包子

利津では朝食、昼の軽食、皆で食べる食事の主食にもなります。粉水を使った調理で、底の歯ごたえと柔らかな側面が生まれます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る