Eating in China
Jingyao flaky fried sugar cakes

荊姚の揚げ糖菓子

中国語名
荆姚炸皮油糕
標準中国語のピンイン
Jīngyáo zhápí yóugāo
英語名
Jingyao flaky fried sugar cakes

陝西省蒲城県荊姚の甘い揚げ菓子。紅糖入りは薄くさくっとした皮と柔らかな中身が特徴です。

辛さ
地域
陝西省
種類

食卓で

食べ方・飲み方

少し冷まし、慎重に割って少しずつ食べます。餡は表面より熱いことがあります。

確認しておきたいこと

粉、揚げ油、餡の卵・乳・ナッツを確認してください。グルテンフリーやヴィーガンとは限らず、熱い餡に注意が必要です。

店や作り方による違い

ここでは紅糖入りを紹介します。他の餡もあり、粉、風味づけ、油は一律ではありません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ここでは紅糖入りを紹介します。他の餡もあり、粉、風味づけ、油は一律ではありません。

作り方は店によって異なります。

味わい

紅糖の甘みと揚げた生地の香ばしさ。

辛さ
食感
薄く崩れる外皮の内側に柔らかな生地と甘い餡。
作り方
生地で甘い餡を包んで揚げます。粉の配合、油脂、餡は作り手によって異なります。

ここでは紅糖入りを紹介します。他の餡もあり、粉、風味づけ、油は一律ではありません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

陝西省にゆかりがあります。

地域とのつながり

陝西省: Identity source; no universal regional formula claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有荆姚炸皮油糕吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

荊姚の揚げ糖菓子

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

荊姚や蒲城では、油糕は集まりや訪問、祝いの席に親しまれます。「糕」は「高」と同音で、向上への願いにも重なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る