Eating in China
Generated illustration of thin sesame topped Gongan guokui with minced pork filling

公安鍋盔

公安锅盔Gōng ān guō kuī

湖北省公安県の、細長く伸ばしたごま付き小麦パンです。筒型の炉の内壁に貼って焼きます。この塩味の例は薄い豚ひき肉の層を包み、ほかの具は別の選択肢です。

Gongan guokui

辛さ
地域
湖北省
種類
軽食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

具を選び、唐辛子ソースの有無を伝えます。紙袋はパンの下側を持ち、熱い具を冷まして少しずつ食べてください。分けるなら切ってもらいましょう。

確認しておきたいこと

この例は小麦、ごま、豚肉を含みます。ほかの具でも動物性油脂や複合調味料を使う場合があります。焼きたての生地や具は熱いことがあります。

店や作り方による違い

画像は唐辛子ソースを塗らない豚肉入りです。甘い具や漬け菜入りでも自動的に菜食にはならず、具と油を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

牛肉、羊肉、干し漬け菜、砂糖の具もあります。油、発酵法、味付けは異なり、パン酵母を使う例もあります。これらを全て一枚に混ぜるわけではありません。

作り方は店によって異なります。

味わい

焼いたごまと小麦の香ばしさ、豚肉のうま味。唐辛子ソースは好みで加えます。

辛さ
食感
表面と薄い縁は香ばしくぱりっとし、具の周りには少し柔らかさが残ります。
作り方
発酵させた小麦生地で具を包み、細長い葉のように伸ばし、ごまを振って炉壁で焼きます。油で生地を扱いやすくし、香ばしく仕上げます。

牛肉、羊肉、干し漬け菜、砂糖の具もあります。油、発酵法、味付けは異なり、パン酵母を使う例もあります。これらを全て一枚に混ぜるわけではありません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

湖北省に起源があるとされています。

地域とのつながり

湖北省: GonganCounty Jingzhou, notallnationalguokui sameentity.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有公安锅盔吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

街角の炉で焼く名物

筒型の炉と細長いパンは公安の軽食文化の特徴です。紙袋から持って食べたり、小さく切って一皿を分けたりします。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る