Eating in China
Generated illustration of rectangular Hejian huoshao filled with cooked donkey meat

河間のロバ肉入り焼きパン

河间驴肉火烧Hé jiān lǘ ròu huǒ shao

河間驢肉火焼は、平たく通常長方形の層状の小麦パンに煮たロバ肉を挟みます。温かく香ばしいパンと、煮てから冷ました肉を合わせます。

Hejian donkey-meat flatbread

辛さ
地域
河北省
種類
軽食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

皿や包みの上で持ち、こぼれるくずを受けます。パンと肉を小さくかじり、注文時に焖子や唐辛子の有無を尋ねましょう。

確認しておきたいこと

小麦とロバ肉を含みます。でんぷんの具、たれ、パンの油脂に他の材料を使う場合があるので、避けたいものがあれば確認しましょう。

店や作り方による違い

画像は焖子や唐辛子なしの肉入りです。香辛料や油脂が全店同じとは限りません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

でんぷんとだしを固めた柔らかい焖子や、青唐辛子、香菜を加える場合があります。パンの油脂や煮込みの香辛料は異なり、ラードを使う作り方もあります。

作り方は店によって異なります。

味わい

煮肉のうま味と焼いた小麦の香り。香辛料は異なります。

辛さ
食感
外はさくっと、内側は薄い層、肉は柔らかな繊維。
作り方
層にした生地を鉄板で焼いてから炉で焼きます。ロバ肉は調味して煮込み、冷まして切るか刻みます。

でんぷんとだしを固めた柔らかい焖子や、青唐辛子、香菜を加える場合があります。パンの油脂や煮込みの香辛料は異なり、ラードを使う作り方もあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

河北省に起源があるとされています。

地域とのつながり

河北省: Hejian, Cangzhou, Hebei; distinct flat layered bread and cooled cooked donkey version.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有河间驴肉火烧吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

河間の香ばしい挟みパン

河北省河間には、本のように平たい火焼の伝統があります。肉だけでなくパン作りも重要で、薄い層がさくっとした皮と柔らかい肉の対比を生みます。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る