Eating in China
Generated illustration of rectangular Hejian huoshao filled with cooked donkey meat

Pain farci à l’âne de Hejian

河间驴肉火烧Hé jiān lǘ ròu huǒ shao

Le huoshao de Hejian est un pain de blé plat, généralement rectangulaire et en couches, garni d’âne cuit. Le pain chaud croustillant contraste avec la viande refroidie après mijotage.

Hejian donkey-meat flatbread

Piquant
Région
Hebei
Type
En-cas
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Tenez-le au-dessus d’une assiette ou d’un emballage pour les miettes. Prenez de petites bouchées avec pain et garniture. Demandez si menzi ou piment sont inclus.

À vérifier

Contient blé et viande d’âne. Garniture d’amidon, sauces et graisse du pain peuvent avoir d’autres ingrédients : vérifiez vos restrictions.

Ce qui peut varier

La version illustrée ne contient ni menzi ni piment. Les épices et matières grasses ne sont pas identiques partout.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certains ajoutent du menzi, préparation souple d’amidon et de bouillon, ou piment vert et coriandre. Graisses du pain et épices varient ; certaines recettes utilisent du saindoux.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Viande mijotée savoureuse et blé grillé ; épices variables.

Piquant
Texture
Croûte croustillante, fines couches intérieures et fibres tendres.
Préparation
La pâte en couches est saisie sur plaque puis cuite au four. L’âne mijote avec des aromates, refroidit puis est tranché ou haché.

Certains ajoutent du menzi, préparation souple d’amidon et de bouillon, ou piment vert et coriandre. Graisses du pain et épices varient ; certaines recettes utilisent du saindoux.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Ses origines sont liées à Hebei.

Lien régional

Hebei: Hejian, Cangzhou, Hebei; distinct flat layered bread and cooled cooked donkey version.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有河间驴肉火烧吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le sandwich croustillant de Hejian

Hejian, au Hebei, a une tradition de huoshao plat comme un livre. Le travail du pain importe autant que la viande : ses fines couches contrastent avec la garniture tendre.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application