Eating in China
Generated illustration of three whole golden taro puffs with delicate lacy fried crusts.

蜂巣芋角(ウーゴッ)

蜂巢芋角Fēngcháo yùjiǎo

豚肉とエビ入りサクサク揚げタロイモ団子

繊細な網状の衣と柔らかなタロイモの層を持つ広東の揚げ点心です。このタイプは豚ひき肉、刻んだエビ、シイタケにニンニクとチキン調味料を合わせます。タロイモと小麦でんぷんの生地にはラードを使います。

Honeycomb taro puffs

辛さ
地域
広東省 · 香港
種類
軽食

食卓で

食べ方・飲み方

壊れやすい衣を強くつかまず、皿で支えます。分けるならそっと切り、熱い具は小さく一口から。衣は全部食べられますが、紙カップや敷紙があれば外してください。

確認しておきたいこと

このタイプは豚肉、ラード、エビ、小麦でんぷん、ごま油、チキン調味料入り。複合調味料に別のアレルゲンが含まれることがあり、バター使用のタイプには乳も含まれます。

店や作り方による違い

このタイプは唐辛子を使いません。胡椒は香りを加えます。添えソースや別の配合は異なる場合があります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

生地のラードをバターに替えるタイプもあり、具や調味料も異なります。外側がタロイモでも中が菜食とは限りません。

作り方は店によって異なります。

味わい

肉と魚介のうま味、穏やかなタロイモの風味とほのかな甘さ。

辛さ
食感
外は繊細でサクサク、内側は柔らかなタロイモとしっとりした具。
作り方
加熱した具をタロイモとでんぷんの生地で包み、細かな網状の衣ができるまで揚げます。

生地のラードをバターに替えるタイプもあり、具や調味料も異なります。外側がタロイモでも中が菜食とは限りません。

発祥地

地域とのつながり

広東省にゆかりがあります。 香港にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim. 香港: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有蜂巢芋角吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

「蜂の巣」は衣の形

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

名前は空気を含んだ揚げ衣を表し、蜂蜜がけではありません。ウーゴッは網状の衣と柔らかなタロイモの対比を楽しむ広東点心です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る