Eating in China
Fresh green Premna puberula leaves with pointed tips, visible pale veins and slender petioles on a plain plate.

Feuilles pour gelée banjiu (Premna puberula)

Nom chinois
长柄臭黄荆叶(狐臭柴)
Pinyin du mandarin
cháng bǐng chòu huáng jīng yè
Nom anglais
Banjiu jelly leaves (Premna puberula)

Feuilles de Premna puberula, appelée changbing chouhuangjing dans la tradition des gelées de Qianjiang. Leur liquide filtré sert à préparer le tofu banjiu vert.

Type
Légumes

Mieux le connaître

Comment le reconnaître

Feuilles vertes ovales à allongées, à pointe marquée et nervures visibles, au bord lisse ou denté. Leur aspect ne suffit pas à identifier une plante destinée à la cuisine.

En cuisine

Les feuilles lavées sont froissées ou broyées dans l’eau, puis filtrées. Le liquide est pris en une gelée verte tendre ; les résidus de feuilles sont retirés.

À distinguer de Premna microphylla et des feuilles d’abélia utilisées dans d’autres gelées régionales. Des noms locaux communs ne rendent pas les plantes interchangeables. Utiliser des feuilles culinaires correctement identifiées et des ingrédients de transformation adaptés à l’alimentation.

Demander si cet ingrédient est présent

这道菜里有长柄臭黄荆叶(狐臭柴)吗?

Ce plat contient-il cet ingrédient : Feuilles pour gelée banjiu (Premna puberula) ?

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application