Eating in China
Small golden fried rolls of thin mung-bean pancake with coriander flecks.

Gezhihe frit (炸咯吱盒)

炸咯吱盒Zhá gēzhī hé

Petits rouleaux de crêpe frits et croustillants de Tongzhou

Le gezhihe frit est un petit rouleau de crêpe croustillant associé à Tongzhou, à Pékin. Une version traditionnelle utilise des crêpes fines de haricot mungo avec coriandre et sel au poivre ; il existe aussi d’autres mélanges de farines et des versions fourrées à la viande.

Fried Gezhihe (Rolled-and-Fried Pancake Sheets)

Piquant
Région
Pékin
Type
En-cas
Adapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Mangez un petit morceau refroidi à la main ou avec des baguettes ; il peut s’émietter.

À vérifier

Ne supposez pas toutes les versions sans viande ou sans gluten. Vérifiez farines, farce, assaisonnement et matière grasse de friture selon votre régime.

Ce qui peut varier

La version illustrée, sans farce, est à base de haricot mungo. D’autres farines de céréales ou de légumineuses et des farces de viande relèvent d’autres recettes.

Proposez de petits morceaux refroidis seulement si l’enfant mâche bien les aliments croustillants et cassants. Vérifiez assaisonnement, ingrédients et farce éventuelle ; cela ne convient pas à tous les enfants.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les farines varient. Certaines versions de Tongzhou contiennent de la viande hachée : le « cou d’oie » roulé et la « carapace de crabe » en couches sont des formes farcies plus grandes.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur salée, arôme de haricot grillé, coriandre et sel au poivre dans la version au mungo.

Piquant
Texture
Des couches fines et croustillantes qui s’émiettent sous la dent.
Préparation
Étaler la pâte de haricot en crêpes fines, ajouter coriandre et sel au poivre, rouler, couper en tronçons et frire.

Les farines varient. Certaines versions de Tongzhou contiennent de la viande hachée : le « cou d’oie » roulé et la « carapace de crabe » en couches sont des formes farcies plus grandes.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: Tongzhou Beijing culinary association, exact local author account; not exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有炸咯吱盒吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un cadeau croquant de Tongzhou pour les visites du Nouvel An lunaire

Le gozhi he est une spécialité pékinoise roulée puis frite, dont le nom imite le bruit « ge-zhi » produit lorsqu’on la croque. À Tongzhou, un souvenir local décrit des fournées préparées à la maison avant la fête du Printemps, puis offertes lors des visites aux proches et aux amis jusqu’à la fête des Lanternes.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application