Eating in China
Generated guide illustration of macau pork chop bun; not a restaurant or product photograph.

Petit pain à la côtelette de porc de Macao

豬扒包Zhūpá bāo

Une épaisse côtelette de porc dans un petit pain croustillant.

Macao pork chop bun

Piquant
Région
Macao
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Tenez le pain à deux mains ou coupez-le en morceaux faciles à manger. Vérifiez si la côte contient un os avant de mordre, et dégustez tant que le pain est croustillant.

À vérifier

Contient du porc et du pain de blé. Cette version marinée utilise sauce soja, céleri, mirin et beurre ; la composition du pain varie. La côte peut garder son os. Renseignez-vous sur les ingrédients et l’alcool si nécessaire.

Ce qui peut varier

Cette version poêlée marine le porc avec oignon, céleri, ciboule, gingembre, sauce soja, mirin et sel, puis utilise de l’huile végétale ou d’olive. Le pain est beurré ; la tomate est facultative. Aucun piment n’est ajouté, mais marinades et sauces varient selon les établissements.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Une version simple associe le pain et la côtelette de porc sans légumes ni sauce.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur de porc bien doré.

Piquant
Texture
Pain croustillant et garniture charnue.
Préparation
Grillez ou poêlez une côte de porc marinée, puis placez-la dans un petit pain.

Une version simple associe le pain et la côtelette de porc sans légumes ni sauce.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Macao.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有豬扒包吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une côte de porc dans un pain

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le pain au porc de Macao renferme une généreuse pièce de viande dans un pain croustillant. Une version simple se passe de légumes ajoutés et de sauce de table pour mettre en valeur viande et pain. Marinades et cuissons varient : le porc peut être grillé ou poêlé, et certains ajoutent de la tomate.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application