Eating in China
Generated illustration of chopped cooked malantou greens mixed with pressed tofu.

Malantou au tofu pressé

香拌马兰头Xiāngbàn mǎlántóu

Entrée froide de Suzhou : malantou blanchi et finement haché, dés de tofu pressé, huile de sésame, sel et sucre.

Malantou greens with pressed tofu

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Servez-vous de petites portions à la cuillère ou avec des baguettes. Ce mélange finement haché se partage comme accompagnement froid d’un repas.

À vérifier

Contient soja et sésame. Les feuilles sont cuites avant le mélange : ce n’est pas une salade de feuilles crues. Vérifiez les condiments selon vos restrictions.

Ce qui peut varier

Certaines versions ajoutent du vinaigre ou d’autres condiments. Pour éviter les ingrédients animaux, vérifiez le tofu et la sauce ; une apparence verte ne suffit pas.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines versions ajoutent du vinaigre ou d’autres condiments. Pour éviter les ingrédients animaux, vérifiez le tofu et la sauce ; une apparence verte ne suffit pas.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Fraîcheur végétale, sésame grillé et douceur salée du tofu.

Piquant
Texture
Feuilles tendres hachées et morceaux de tofu plus fermes et souples.
Préparation
Les feuilles sont blanchies, refroidies, égouttées et hachées, puis mélangées au tofu et à l’assaisonnement.

Certaines versions ajoutent du vinaigre ou d’autres condiments. Pour éviter les ingrédients animaux, vérifiez le tofu et la sauce ; une apparence verte ne suffit pas.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Lien régional

Jiangsu: Suzhou blanched chopped kalimeris and pressed tofu cold dish.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有香拌马兰头吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Les jeunes feuilles printanières de Suzhou

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le malantou fait partie des jeunes verdures de saison appréciées à Suzhou. Haché avec du tofu pressé, il devient une entrée froide simple qui laisse les pousses aromatiques au premier plan, sans sauce lourde.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application