Eating in China
Wencheng green leaf jelly with honey

Gelatina verde de Wencheng con agua de miel

Nombre en chino
文成农家绿豆腐
Pinyin del mandarín
wén chéng nóng jiā lǜ dòu fu
Nombre en inglés
Wencheng green leaf jelly with honey

Esta preparación de Wencheng sirve fría una gelatina verde y tierna de hojas de doufuchai, acompañada de agua con miel. Pese al nombre local de «tofu verde», la base es extracto de hojas, no soja ni judía mungo.

Picante
Región
Zhejiang
Tipo
Vegetariano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Toma pequeños trozos con un poco de agua de miel. Cómela fría y con cuidado, porque la gelatina tierna resbala y se rompe fácilmente.

Qué conviene comprobar

La versión con miel no es vegana. Aunque la base tradicional no es tofu de soja, no supongas que el plato terminado carece de soja u otros alérgenos: comprueba el coagulante y los acompañamientos. Usa ingredientes alimentarios bien preparados, no hojas silvestres sin identificar ni productos químicos domésticos. Mantén refrigerada y consume pronto. No des alimentos con miel a bebés menores de 12 meses.

Qué puede variar

La firmeza, el dulzor y los acompañamientos varían. Algunas gelatinas de hojas usan azúcar en vez de miel; para pedir una versión vegana, comprueba tanto el endulzante como los ingredientes que la cuajan. Los aliños salados y las sopas son otras formas de servirla.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La firmeza, el dulzor y los acompañamientos varían. Algunas gelatinas de hojas usan azúcar en vez de miel; para pedir una versión vegana, comprueba tanto el endulzante como los ingredientes que la cuajan. Los aliños salados y las sopas son otras formas de servirla.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Un aroma vegetal suave acompaña el dulzor de la miel; un poco de menta puede aportar frescor. Esta versión dulce no tiene picante de chile.

Picante
Textura
Fría, lisa y delicadamente cuajada, con un ligero temblor. Los trozos verdes se rompen fácilmente con la cuchara en lugar de ofrecer la resistencia de un tofu firme.
Cómo se prepara
Se frotan las hojas lavadas en agua hervida y enfriada y se filtran con una tela. El líquido se cuaja con un coagulante; las preparaciones tradicionales de Wencheng describen el uso de ceniza vegetal. Se corta, enfría y sirve con agua de miel y menta opcional.

La firmeza, el dulzor y los acompañamientos varían. Algunas gelatinas de hojas usan azúcar en vez de miel; para pedir una versión vegana, comprueba tanto el endulzante como los ingredientes que la cuajan. Los aliños salados y las sopas son otras formas de servirla.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Zhejiang.

Vínculo regional

Zhejiang: Wencheng and Wenzhou local official accounts identify Wencheng nongjia green tofu and chilled honeywater serving.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有文成农家绿豆腐吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Una gelatina de hojas para el verano de Wencheng

El tofu verde de Wencheng se recuerda como un tentempié fresco de verano. Su color procede del extracto de hojas; el nombre «tofu» describe la forma tierna que puede cortarse. La versión fría y dulce se acompaña de agua de miel, en vez del chile y el vinagre de otras gelatinas regionales.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app