Eating in China
Wencheng green leaf jelly with honey

Gelatina verde di Wencheng con acqua al miele

Nome cinese
文成农家绿豆腐
Pinyin del mandarino
wén chéng nóng jiā lǜ dòu fu
Nome inglese
Wencheng green leaf jelly with honey

Questa preparazione di Wencheng serve fredda una morbida gelatina verde di foglie di doufuchai, con acqua dolcificata al miele. Nonostante il nome locale «tofu verde», la base è un estratto di foglie, non soia o fagioli mungo.

Piccante
Regione
Zhejiang
Tipo
Vegetariano

A tavola

Come gustarlo

Raccogli piccoli pezzi con un po’ di acqua al miele. Gustala fredda e con delicatezza: la gelatina morbida scivola e si rompe facilmente.

Cosa verificare

La versione al miele non è vegana. Pur non essendo tofu di soia, la base tradizionale di foglie non garantisce che il piatto finito sia privo di soia o altri allergeni: verifica coagulante e guarnizioni. Usa ingredienti alimentari correttamente preparati, non foglie selvatiche non identificate o prodotti chimici domestici. Conserva in frigorifero e consuma presto. Non dare alimenti contenenti miele ai bambini sotto i 12 mesi.

Cosa può variare

Consistenza, dolcezza e guarnizioni variano. Alcune gelatine di foglie usano zucchero al posto del miele; per una versione vegana verifica sia il dolcificante sia gli ingredienti che la fanno rassodare. Condimenti salati e zuppe sono preparazioni diverse.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Consistenza, dolcezza e guarnizioni variano. Alcune gelatine di foglie usano zucchero al posto del miele; per una versione vegana verifica sia il dolcificante sia gli ingredienti che la fanno rassodare. Condimenti salati e zuppe sono preparazioni diverse.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Un delicato profumo vegetale accompagna la dolcezza del miele; poca menta può aggiungere freschezza. Questa versione dolce non è piccante al peperoncino.

Piccantezza
Consistenza
Fresca, liscia e appena rassodata, con una consistenza tremolante. I pezzi verdi si rompono facilmente sotto il cucchiaio invece di avere la resistenza del tofu compatto.
Preparazione
Le foglie lavate vengono strofinate in acqua bollita e raffreddata, poi filtrate attraverso un telo. Il liquido viene rassodato con un coagulante; la tradizione di Wencheng descrive l’impiego di cenere vegetale. Si taglia, si raffredda e si serve con acqua al miele e menta facoltativa.

Consistenza, dolcezza e guarnizioni variano. Alcune gelatine di foglie usano zucchero al posto del miele; per una versione vegana verifica sia il dolcificante sia gli ingredienti che la fanno rassodare. Condimenti salati e zuppe sono preparazioni diverse.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Zhejiang.

Legame regionale

Zhejiang: Wencheng and Wenzhou local official accounts identify Wencheng nongjia green tofu and chilled honeywater serving.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有文成农家绿豆腐吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una gelatina di foglie per l’estate di Wencheng

Il tofu verde di Wencheng è ricordato come uno spuntino fresco d’estate. Il colore deriva dall’estratto di foglie, mentre il nome «tofu» ne descrive la forma morbida e tagliabile. Questa versione fredda e dolce si abbina all’acqua al miele, anziché al peperoncino e all’aceto di alcune altre gelatine regionali.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app