Eating in China
Sinan patterned rice cake

Pastel de arroz estampado de Sinan

思南花甜粑Sīnán huātiánbā

Pastel blanco con dibujos rosados que atraviesan el rollo y se repiten en cada rodaja.

Sinan patterned rice cake

Picante
Región
Guizhou
Tipo
Dulces
Vegano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Cortar transversalmente el rollo frío y calentar hasta ablandar. Comer trozos pequeños con palillos; usar cuchara para la sopa dulce.

Qué conviene comprobar

Los trozos grandes pueden ser difíciles de tragar. Preguntar por el colorante. La versión con arroz fermentado no garantiza ausencia de alcohol.

Qué puede variar

Varían dibujos y colorantes. La versión elegida, teñida con rábano, es sencilla; también se hierve con arroz fermentado dulce y azúcar.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Varían dibujos y colorantes. La versión elegida, teñida con rábano, es sencilla; también se hierve con arroz fermentado dulce y azúcar.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Suave aroma de arroz al natural; la sopa de arroz fermentado aporta dulzor y notas fermentadas.

Picante
Textura
Denso, liso y elástico, más blando al recalentar.
Cómo se prepara
Remojar y moler unas dos partes de arroz glutinoso por una de japonica común. Cocer parte de la harina con agua, amasar con el resto y colorear una porción con extracto de rábano de pulpa roja. Formar dibujos dentro de un rollo, cocinar al vapor y enfriar. Cortar y recalentar.

Varían dibujos y colorantes. La versión elegida, teñida con rábano, es sencilla; también se hierve con arroz fermentado dulce y azúcar.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Guizhou.

Vínculo regional

Guizhou: 思南年节米食,卷叠构成贯穿糕体的花纹。

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有思南花甜粑吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Dibujos dentro del pastel de Año Nuevo

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

En Sinan, los artesanos construyen los dibujos dentro de la masa. Cada corte muestra flores o motivos auspiciosos, en un regalo tradicional de Año Nuevo para compartir.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app