Eating in China
Small golden fried dough twists on a plain plate.

Ciqikou-Mahua

磁器口麻花Cíqìkǒu máhuā

Kleiner, knuspriger Chongqing-Teigzopf-Snack aus dem Umfeld von Ciqikou

Kleine, knusprig frittierte Teigzöpfe aus der Altstadt Ciqikou in Chongqing, erhältlich in süßen und herzhaften Varianten.

Ciqikou Mahua

Schärfe
Region
Chongqing
Art
Snacks
Streetfood

Am Tisch

So genießt du es

Mit der Hand essen und zunächst ein kleines Stück abbrechen. Frisch frittierte Zöpfe abkühlen lassen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen; manche Rezepte verwenden Sesam, Erdnuss- oder Walnussöl sowie Soja. Bei Allergien genaue Zutaten prüfen.

Was variieren kann

Süß, Pfeffer-Salz oder scharf: Öle sowie Sesam, Honig und brauner Zucker variieren. Geschmacksrichtung und Zutaten prüfen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Süß, Pfeffer-Salz oder scharf: Öle sowie Sesam, Honig und brauner Zucker variieren. Geschmacksrichtung und Zutaten prüfen.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Geröstetes Weizenaroma, je nach Sorte süß oder herzhaft gewürzt.

Schärfe
Konsistenz
Knusprige, mürbe Teigstränge.
Zubereitung
Weizenteig wird geknetet, ruhen gelassen, in Streifen geschnitten, verdreht und goldbraun frittiert.

Süß, Pfeffer-Salz oder scharf: Öle sowie Sesam, Honig und brauner Zucker variieren. Geschmacksrichtung und Zutaten prüfen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Chongqing verbunden.

Regionaler Bezug

Chongqing: Small crisp mahua associated with Ciqikou old town in Chongqing; distinct regional form from Tianjin filled mahua.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有磁器口麻花吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ciqikou-Mahua als Knabberei zum Tee

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ciqikou-Mahua ist ein gedrehter, frittierter Weizensnack; eine Version der Chen-Familie ist eng mit dem Leben in Teehäusern verbunden. Der Familienüberlieferung zufolge lernte Chen Jinghong in Tianjin eine Methode zur Mahua-Herstellung und passte die Teigstücke anschließend für den Geschmack in Chongqing kleiner und knuspriger an. Nach seiner Rückkehr nach Ciqikou arbeitete er mit Teehäusern zusammen, wo Gäste den Snack zum Tee aßen. 2016 wurde die traditionelle Herstellungstechnik des Ciqikou Chen Mahua in Chongqings städtisches Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Die Kombination mit Tee erklärt die kleine, knusprige Form; die Familiengeschichte bezieht sich jedoch auf eine Chen-Version und nicht auf jedes Mahua im alten Ort.

Gerichte vergleichen und die nächste Mahlzeit planen

Speisenführer

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen