Eating in China
Generated guide illustration of Jingjiang crab-roe soup dumplings; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Bánh bao súp gạch cua Tĩnh Giang

靖江蟹黄汤包Jìngjiāng xièhuáng tāngbāo

Bánh bao hấp vỏ mỏng nhân cua và nước dùng đậm

Bánh bao súp hấp cỡ lớn gắn với Tĩnh Giang, Giang Tô. Vỏ bột mì mỏng bọc thịt heo, cua và phần nước dùng giàu gelatin nấu từ da heo với gà, đông lại khi nguội rồi tan thành súp lúc hấp. Người ăn thường cắn mở một lỗ nhỏ và cẩn thận húp nước súp nóng trước, hay ăn cùng gừng và giấm.

Jingjiang crab-roe soup dumplings

Độ cay
Vùng
Giang Tô
Loại
Món ăn nhẹ

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Để bánh trên đĩa. Mở một lỗ nhỏ cho hơi thoát ra, rồi cẩn thận húp hoặc dùng thìa múc súp trước khi ăn vỏ và nhân. Gừng và giấm là đồ ăn kèm thường gặp.

Điều nên kiểm tra

Súp bên trong có thể gây bỏng; đừng cắn thẳng vào bánh vừa hấp xong. Có lúa mì, cua, heo và gà. Gia vị và chất gây dị ứng khác tùy công thức, nên hỏi bếp khi cần.

Những điểm có thể khác nhau

Cua, nước dùng da heo và gà khiến phiên bản này không phải món chay hay thuần chay. Nhân tiêu biểu có độ cay ớt 0; sốt ớt thêm riêng có thể làm thay đổi độ cay. Tỷ lệ nhân và kích thước tùy nơi làm.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Số nếp gấp và cỡ bánh thay đổi theo tiệm; một số loại nhân nhấn mạnh trứng cua hơn. Người ăn lần đầu thường được dạy cách “mở một ô cửa rồi uống nước súp”.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm vị cua; không ngấy nếu làm khéo; gừng-giấm cắt béo.

Độ cay
Kết cấu
Vỏ mỏng như giấy nhưng đàn hồi; bên trong là súp nóng lỏng cùng miếng thịt và cua mềm.
Cách chế biến
Ninh da heo với gà thành nước dùng đậm, để nguội sẽ đông như thạch thịt, rồi trộn với thịt heo băm và cua. Xếp nếp chặt vỏ mỏng và hấp lửa lớn cho thạch tan thành súp.

Số nếp gấp và cỡ bánh thay đổi theo tiệm; một số loại nhân nhấn mạnh trứng cua hơn. Người ăn lần đầu thường được dạy cách “mở một ô cửa rồi uống nước súp”.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Giang Tô.

Liên hệ vùng miền

Giang Tô: Associated with Jingjiang, Jiangsu; provincial ICH craft listing reported for the dumpling skill; not an exclusive-origin claim for every crab soup dumpling.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有靖江蟹黄汤包吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Thang bao cho buổi gặp gỡ thong thả

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ở Tĩnh Giang, thang bao gạch cua có mặt trong bữa trà sáng và những buổi sum họp lễ tết với gia đình, khách quý. Nếp gấp tinh tế giữ nhiều nước dùng trong vỏ mỏng. Cách ăn súp trước của địa phương tạo nhịp thong thả cho món làm tay này: mở lỗ nhỏ, để nguội bớt, thưởng thức súp rồi ăn vỏ và nhân.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng