Eating in China
Generated guide illustration of Jingjiang crab-roe soup dumplings; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Ravioli al vapore con corallo di granchio di Jingjiang

靖江蟹黄汤包Jìngjiāng xièhuáng tāngbāo

Fagottini al vapore dalla sfoglia sottile, ripieni di granchio e brodo ricco

Grande fagottino al vapore ripieno di zuppa, associato a Jingjiang nel Jiangsu. Il sottile involucro di grano racchiude maiale e granchio con un brodo ricco di gelatina da pelle di maiale e pollo, che si scioglie in zuppa durante la cottura a vapore. Di solito si morde l’involucro per aprire un piccolo foro e si sorseggia con cautela prima il brodo caldo, spesso con zenzero e aceto.

Jingjiang crab-roe soup dumplings

Piccante
Regione
Jiangsu
Tipo
Spuntini

A tavola

Come gustarlo

Lasciate il bao sul piatto. Aprite un piccolo foro, fate uscire il vapore e sorseggiate con cautela il brodo o prelevatelo con un cucchiaio prima di mangiare sfoglia e ripieno. Zenzero e aceto sono accompagnamenti comuni.

Cosa verificare

Il brodo racchiuso può ustionare: non mordete direttamente un bao appena cotto. Contiene frumento, granchio, maiale e pollo. Altri condimenti e allergeni variano secondo la ricetta; se necessario chiedete in cucina.

Cosa può variare

Granchio, brodo di cotenna e pollo rendono questa versione né vegetariana né vegana. Il ripieno rappresentativo ha piccantezza da peperoncino 0; le salse piccanti aggiunte a parte possono modificarla. Proporzioni e dimensioni variano secondo chi li prepara.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Numero delle pieghe e dimensione variano secondo il negozio; alcuni ripieni mettono più in evidenza le uova di granchio. Ai principianti si insegna spesso a «aprire una finestra, poi bere la zuppa».

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Saporito e di granchio; poco grasso se ben fatto; zenzero-aceto spezza il grasso.

Piccantezza
Consistenza
Involucro sottile come carta ma elastico; all'interno zuppa calda e liquida con pezzetti morbidi di carne e granchio.
Preparazione
Cuocere lentamente pelle di maiale e pollo in un brodo ricco che si rapprende in gelatina raffreddandosi, poi mescolarlo con maiale macinato e granchio. Pieghettare saldamente gli involucri sottili e cuocere a vapore vivo finché la gelatina si scioglie in zuppa.

Numero delle pieghe e dimensione variano secondo il negozio; alcuni ripieni mettono più in evidenza le uova di granchio. Ai principianti si insegna spesso a «aprire una finestra, poi bere la zuppa».

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Jiangsu.

Legame regionale

Jiangsu: Associated with Jingjiang, Jiangsu; provincial ICH craft listing reported for the dumpling skill; not an exclusive-origin claim for every crab soup dumpling.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有靖江蟹黄汤包吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un bao da zuppa per stare insieme con calma

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

A Jingjiang, i bao da zuppa con uova di granchio fanno parte dei pasti con tè mattutino e degli incontri festivi con familiari o ospiti. Le pieghe delicate trattengono molto brodo in una sfoglia sottile. Il rito locale dà a questa specialità artigianale un ritmo tranquillo: aprire un piccolo foro, lasciare raffreddare, gustare il brodo e poi mangiare sfoglia e ripieno.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app