Eating in China
Illustration of white tapered rice-jelly pieces in brown-sugar syrup with a spoon.

Lương hà

凉虾Liángxiā

Thạch gạo nhỏ ăn lạnh với nước đường nâu

Món ngọt lạnh được yêu thích ở Trùng Khánh, gồm cả Đại Túc: những miếng thạch gạo nhỏ trong nước đường nâu. Tên nghĩa là “tôm mát”, nói đến hình dáng thuôn đuôi chứ không phải nguyên liệu tôm.

Liangxia

Độ cay
Vùng
Trùng Khánh
Loại
Món ngọt
Ẩm thực đường phốThuần chay

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng thìa khuấy nước đường rồi xúc cùng thạch. Nhai các miếng trơn, không nuốt nguyên một thìa lớn.

Điều nên kiểm tra

Nếu dị ứng, kiểm tra lạc hoặc vừng trong đồ ăn kèm. Tên món không bảo đảm không có chất gây dị ứng.

Những điểm có thể khác nhau

Hỗn hợp gạo, chất giúp đông và đồ ăn kèm thay đổi. Có thể thêm lạc, vừng hoặc kẹo sơn tra; cũng có loại tạo màu bằng rau.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Hỗn hợp gạo, chất giúp đông và đồ ăn kèm thay đổi. Có thể thêm lạc, vừng hoặc kẹo sơn tra; cũng có loại tạo màu bằng rau.

Nguyên liệu thường dùng

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Ngọt đường nâu, thoảng vị gạo, không cay ớt.

Độ cay
Kết cấu
Thạch gạo mềm, mịn và trơn.
Cách chế biến
Hỗn hợp gạo được nấu đặc rồi ép qua lỗ vào nước mát. Sau khi làm lạnh, thạch được ăn với nước đường nâu.

Hỗn hợp gạo, chất giúp đông và đồ ăn kèm thay đổi. Có thể thêm lạc, vừng hoặc kẹo sơn tra; cũng có loại tạo màu bằng rau.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Liên hệ vùng miền

Trùng Khánh: Sweet rice-jelly snack documented in Dazu, Chongqing. No exclusive origin claim or automatic merge with separately held Yunnan candidate.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有凉虾吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Liangxia trông như tôm nhưng được làm từ gạo

Chữ “tôm” trong tên liangxia chỉ hình dáng: món ngọt Trùng Khánh này theo truyền thống được làm từ gạo. Người ta nấu bột gạo rồi ép qua vá có lỗ xuống nước mát; những giọt bột đông lại thành hình đầu tròn, đuôi nhỏ, nên món có tên như vậy. Liangxia được ướp lạnh và dùng với nước đường nâu, là món giải khát mùa hè có thể húp hoặc ăn. Những miếng gạo nhỏ mịn, mềm và hơi dai. Ở Trùng Khánh, món này thường có mặt bên cạnh bingfen, một món ngọt lạnh khác, nhưng kết cấu của hai món khác nhau.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng