Eating in China
Сгенерированная иллюстрация синьцзянского поло для путеводителя, не фотография из ресторана.

Синьцзянский плов с бараниной

Название на китайском
抓饭
Пиньинь (путунхуа)
Zhuāfàn
Название на английском
Xinjiang rice pilaf with sheep meat

Рис, приготовленный с бараниной, морковью и репчатым луком; в некоторых ютяньских вариантах добавляют изюм.

Острота
Регион
Синьцзян
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте рис, овощи и мясо вместе ложкой. Если есть изюм, он добавляет сладкие кусочки. Блюдо могут сопровождать небольшие закуски или йогурт; название не обязывает гостей есть руками.

Что стоит уточнить

Содержит баранину и жир для приготовления. Изюм и приправы различаются; в некоторых вариантах используют куриную приправу. Йогурт рядом добавляет молочный компонент; если избегаете этих ингредиентов, уточните фактический состав.

Возможные варианты

Рис готовят с бараниной, морковью, репчатым луком, маслом и солью. В ютяньском варианте для рисоварки используют кумин и изюм, могут добавить куриную приправу. Другие варианты различаются мясными частями и приправами; изюм есть не всегда.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Блюдо можно довести в рисоварке. Изюм необязателен.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенное мясо со сладкой морковью и изюмом.

Острота перца чили
Текстура
Готовый рис, смешанный с мясом и овощами.
Как готовят
Лук, мясо и морковь обжаривают, добавляют жидкость, затем готовят с рисом.

Блюдо можно довести в рисоварке. Изюм необязателен.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Синьцзян.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有抓饭吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

На некоторых уйгурских свадьбах поло делят с большого блюда

На некоторых уйгурских свадебных застольях Синьцзяна большие котлы поло и баранины, которые традиционно едят руками, появляются после чая, сладостей, сухофруктов, выпечки и наня. Гости сидят вместе вокруг ковра или стола и делят трапезу; в городских условиях также обычны палочки и ложки. Большое блюдо превращает рис, мясо и овощи в общий центр застолья, выражая гостеприимство хозяев и место гостей за одной трапезой. Обычаи различаются по семьям, поэтому это одна свадебная обстановка, а не правило для каждого уйгурского дома.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения