Eating in China
Созданная проектом иллюстрация золотистых паровых булочек хуанмомо с раскрытой начинкой из бобов и унаби; не фотография продукта конкретного изготовителя.

Хуанмомо из северной Шэньси

Ферментированная булочка из жёлтого проса с унаби и вигной

Название на китайском
陕北黄馍馍
Пиньинь (путунхуа)
Shǎnběi huáng mómo
Название на английском
Fermented yellow-millet bun with jujube and cowpea filling

Золотистая паровая булочка с севера Шэньси. В этом суйдэском варианте используют муку из мягкого и твёрдого проса обыкновенного вокруг приготовленной начинки из унаби и вигны. Жёлтый цвет даёт просяное тесто.

Острота
Регион
Шэньси
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разломите булочку, дайте начинке остыть и ешьте посильными кусочками. Спросите «里面是什么馅?» («Какая внутри начинка?»).

Что стоит уточнить

Содержат вигну. В некоторых видах теста или заквасках может быть пшеница. Если избегаете пшеницы или ищете вегетарианскую либо веганскую еду, уточняйте зерновую смесь, закваску, начинку и возможный добавленный жир.

Возможные варианты

В описанном варианте чили не используется. Добавленный сахар, зерновые смеси и начинки могут отличаться; перед заказом уточняйте вариант.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Делают булочки как с начинкой, так и без неё. В некоторые домашние варианты добавляют пшеничную муку и используют хлебопекарные дрожжи; зерновые смеси и начинки зависят от изготовителя.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягко-сладкая начинка из бобов и унаби с тёплым зерновым ароматом; сладость различается.

Острота перца чили
Текстура
Мягкое паровое просяное тесто с небольшими трещинами на поверхности и плотной мягкой серединой из бобов и унаби.
Как готовят
Просо подготавливают и размалывают, затем тесто ферментируют традиционной закваской и корректируют пищевой щёлочью. Приготовленные унаби и вигна образуют начинку, после чего булочки готовят на пару.

Делают булочки как с начинкой, так и без неё. В некоторые домашние варианты добавляют пшеничную муку и используют хлебопекарные дрожжи; зерновые смеси и начинки зависят от изготовителя.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шэньси.

Об этой связи с регионом

Шэньси: Реальное интервью с суйдэским производителем и контекст наследия северной Шэньси; связь, а не исключительное происхождение или текущее наличие в заведении.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有陕北黄馍馍吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Часть новогодней кухни северной Шэньси

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В Суйдэ хуанмомо относится к няньчафань — еде для новогодних встреч и других праздников. Мастерство заключается в балансе зерновой смеси и ферментации, а затем в заворачивании сладкой начинки перед приготовлением на пару.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения