Eating in China
Нинсяский гречневый цзяотуань

Нинсяский гречневый цзяотуань

Название на китайском
宁夏荞面搅团
Пиньинь (путунхуа)
Níngxià qiáomiàn jiǎotuán
Название на английском
Ningxia buckwheat jiaotuan

Мягкая масса из гречневой муки, размешанной в горячей воде, из Нинся. В этом варианте в центральном углублении находятся соевый соус, зелёный лук и чили для обмакивания. Это не блюдо из бараньих потрохов.

Острота
Регион
Нинся
Тип
Основа приёма пищи
Веганское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Возьмите небольшой кусочек с края и обмакните в соус в центре. Необязательно сразу перемешивать весь соус с основной массой.

Что стоит уточнить

Содержит гречку. Соевый соус может содержать сою и пшеницу. При ограничениях в питании уточните смеси муки и ингредиенты соуса.

Возможные варианты

Смеси муки и соусы различаются. Отличайте этот вариант от пшеничного или картофельного цзяотуаня других регионов.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Смеси муки и соусы различаются. Отличайте этот вариант от пшеничного или картофельного цзяотуаня других регионов.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Землистый гречневый вкус с насыщенным несладким соусом, приправленным чили.

Острота перца чили
Текстура
Мягкая, гладкая и слегка липкая текстура.
Как готовят
Гречневую муку постепенно вмешивают в кипящую подсоленную воду, готовят под крышкой и снова размешивают.

Смеси муки и соусы различаются. Отличайте этот вариант от пшеничного или картофельного цзяотуаня других регионов.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Нинся.

Об этой связи с регионом

Нинся: Представительный нинсяский гречневый вариант документирован в материале сельскохозяйственного ведомства о еде; связь с Гуюанем подтверждена местным кулинарным описанием.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有宁夏荞面搅团吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Нинсяский гречневый цзяотуань

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Цзяотуань — домашнее блюдо северо-запада, текстура которого формируется при длительном размешивании. Гречневый вариант привычен в Нинся, особенно в Гуюане.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения