Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: цзиндэчжэньские цзяоцзыба с душистым луком и тофу.

Цзиндэчжэньские цзяоцзыба с душистым луком и тофу

Пельмени из рисового теста с душистым луком и сушёным тофу

Название на китайском
景德镇韭菜豆干饺子粑
Пиньинь (путунхуа)
Jǐngdézhèn jiǔcài dòugān jiǎozibā
Название на английском
Rice-dough dumplings filled with chives and dried tofu

Тонкая полупрозрачная рисовая оболочка окружает начинку.

Острота
Регион
Цзянси
Тип
Основа приёма пищи
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте тёплыми, откусывая понемногу и давая начинке остыть. Их можно есть отдельно или с супом.

Что стоит уточнить

Содержит сою. Другие начинки могут содержать креветки или мясо; при ограничениях в питании уточните начинку, приправы и жир для приготовления.

Возможные варианты

Эта запись описывает традиционный вариант с душистым луком и сушёным тофу без чили. Начинки, приправы и жиры для приготовления различаются у разных изготовителей.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В начинке из душистого лука и тофу нет чили; острая редька с креветками и другие начинки — альтернативы.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый вкус

Умами
Острота перца чили
Текстура
Тонкая оболочка.
Как готовят
Из молотого риса делают тесто на горячей воде, заворачивают приготовленную начинку и готовят на пару.

В начинке из душистого лука и тофу нет чили; острая редька с креветками и другие начинки — альтернативы.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянси.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有景德镇韭菜豆干饺子粑吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Цзиндэчжэньская закуска в рисовой оболочке

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Цзяоцзыба похож на пельмень, но его оболочку делают из рисовой муки, смешанной с горячей водой. Начинку готовят перед заворачиванием, затем свёртки готовят на пару. В Цзиндэчжэне мягкая по вкусу начинка из душистого лука и сушёного тофу — традиционный выбор наряду с острым вариантом из редьки и сушёных креветок. Эти рисовые закуски едят на завтрак или между приёмами пищи, иногда с супом. Выбирайте начинку по названию: похожие оболочки могут скрывать совсем разные ингредиенты.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения