Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: грибы коумо и побеги бамбука.

Хуэй наньбэй

Грибы и побеги бамбука в соусе

Название на китайском
烩南北
Пиньинь (путунхуа)
Huì nánběi
Название на английском
Mushrooms and bamboo shoots in sauce

Чжанцзякоуское блюдо, сочетающее северные грибы и зимние побеги бамбука.

Острота
Регион
Хэбэй
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Дайте небольшой порции остыть перед едой; внутри она может быть горячее поверхности.

Что стоит уточнить

Грибы и побеги бамбука не делают этот вариант вегетарианским: в нём используется куриный жир. До заказа уточняйте бульон и кулинарный жир.

Возможные варианты

Рецепты различаются; при ограничениях в питании уточняйте фактический состав.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный вкус умами

Умами
Острота перца чили
Текстура
Нарезанные грибы и побеги в загущённом соусе.
Как готовят
Обжарьте, потушите в бульоне и в конце добавьте куриный жир.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хэбэй.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有烩南北吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Сочетание севера и юга в Чжанцзякоу

Хуэй наньбэй (烩南北), также называемый шао наньбэй (烧南北), превращает «север и юг» в подсказку меню. Северная сторона — коумо, грибы, которые везли с Монгольского плато по торговому пути Чжанцзякоу — Кулунь на рынки Чжанцзякоу; южная — побеги бамбука. В одном привычном сочетании используются сушёные побеги юйланьпянь, а в более поздних вариантах также свежие хунаньские побеги. Большие ворота Цзинмэнь в Чжанцзякоу были пограничным проходом, где встречалась степная и внутренняя торговля. Местный кулинарный мастер считает этот обмен естественной средой для сочетания, но точное местное происхождение не записано; это правдоподобное толкование, а не доказанная история изобретения. В 1985 году повар Чжай Чжэньвэнь превратил светлый, отчасти суповой вариант в красное более сухое тушёное блюдо. Рецепты различаются.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения