Eating in China
Хуангүй хурма жимсний боовны хоолны хөтөчид зориулан хиймлээр үүсгэсэн зураг.

Хуангүй хурма жимсний боов

Самар, гүнжид, чихэрлэсэн цэцгийн шанзтай Сианий хурма жимсний боов.

Хятад нэр
黄桂柿子饼
Стандарт хятад хэлний пиньинь
Huángguì shìzi bǐng
Англи нэр
Xi’an persimmon cakes with a nut, sesame and floral-preserve filling.

Боловсорсон хурма жимсний зөөлөн эдийг улаан буудайн гурилан зуурмагт хольж хийсэн, хайруулд шардаг Сианий жижиг боов. Энэ шанзанд хушга, гүнжид, үзэм, чихэрлэсэн туузан орц, чихэрлэсэн сарнай, османтус хосолдог; боов нь алтан шаргал, зөөлөн, чихэрлэг.

Халуун ногоо
Бүс нутаг
Шэньси
Төрөл
Чихэрлэг амттан
Хятадаар захиалах

Хоолны ширээний ард

Хэрхэн идэж, уух вэ

Бүлээнээр нь бага багаар хазаж идээрэй: зөөлөн шанз маш халуун байж болно. Тосыг асуухдаа “用什么油?” (“Ямар тос эсвэл өөх хэрэглэдэг вэ?”) гэж хэлээрэй.

Юуг тодруулах вэ

Энэ хувилбар улаан буудай, хушга, гүнжид агуулна. Амьтны гаралтай бүтээгдэхүүнээс зайлсхийдэг бол шанз, шарах тосыг лавлаарай; чихэрлэсэн цэцгийн чанамал болон бусад шанз өөр өөр.

Ямар хувилбарууд байж болох вэ

Самар, чихэрлэсэн орцтой энэ хувилбарт тодорхойлоогүй хоолны тос хэрэглэдэг бөгөөд халуун чинжүүгүй. Бусад бэлтгэлд үхрийн өөх хэрэглэж болно; цагаан хоол, веганд тохирох эсэхийг лавлах хэрэгтэй.

ХООЛОО ТАНЬЖ МЭДЭЭРЭЙ

Юу ордог вэ?

Доорх гол орцуудын заримтай танилцаарай. Хийхдээ нэмэлт амтлагч, орц хэрэглэж болно.

Шанз өөр өөр: жужубын нухаш эсвэл улаан буурцгийн нухаш нь бусад сонголт. Сианий зарим хувилбарыг хоолны тосны оронд үхрийн өөхөнд шардаг.

Зарим хувилбарт

Жор нь хоолны газраас хамаарч өөр байдаг.

Ямар амттай вэ?

Чихэрлэг, анхилуун, хурма жимсний онцлог үнэртэй.

Чилиний халуун ногооны түвшин
Бүтэц
Халуунаар өгдөг, жижиг алтан шаргал, зөөлөн боов.
Хэрхэн хийдэг вэ
Хурма жимс, гурилын зуурмагаар чихэрлэг холимог шанзыг боож, хавтгайлаад багахан тосонд шарна.

Шанз өөр өөр: жужубын нухаш эсвэл улаан буурцгийн нухаш нь бусад сонголт. Сианий зарим хувилбарыг хоолны тосны оронд үхрийн өөхөнд шардаг.

НУТАГ ОРОНТОЙ ХОЛБОО

Гарал үүсэл ба нутгийн уламжлал

Бүс нутгийн хоолтой танилцах

Шэньси бүс нутагтай холбоотой.

Энэ нутгийн холбооны тухай

Шэньси: Сианий нутгийн түүхийн хуудас тайлбарыг Сиань хотын нутгийн он дарааллын албанд хамааруулж, хуожин хурма жимсний эх үүсвэрийг Линьтун гэж тодорхойлсон. Энэ нь Шэньси/Сианий холбоог дэмжих боловч зөвхөн тэнд үүссэн эсвэл одоо худалдаалж буйг батлахгүй.

Эхлээд байгаа эсэхийг нь асуугаарай

БАЙГАА ЭСЭХИЙГ АСУУГААРАЙ

请问你们有黄桂柿子饼吗?

Танд энэ байгаа юу?

ЖААХАН УНШИХ ЗҮЙЛ

Түүх, домог

Хурма жимсний зуурмаг, доторх чихэрлэг цэцэг

Энэ тайлбар нь тогтоогдсон түүхэн баримт бус уламжлал эсвэл домгийг өгүүлдэг.

Боловсорсон хурма жимсний зөөлөн эдийг улаан буудайн зуурмагт хийнэ. Хуангүй нь шанз дахь чихэрт хадгалсан османтус болохоос шанцай биш. Эдгээр зөөлөн, хайруулд шарсан боов нь 柿饼 гэж нэрлэдэг хавтгай хатаасан хурмагаас ялгаатай. Үйлдвэрлэгч ямар шанз, шарах тос хэрэглэдгийг асуугаарай.

EATING IN CHINA · АПП

Апп татах

Нутгийн хоолыг нээж, орц болон амтыг нь ойлгоод амсаж үзэхээ сонгоорой. Хятадаар аялахдаа цагаан хоол, веган хоол, хүүхдэд тохирох хоолны санааг судлаарай.

Хоолны хөтөч, орцын мэдээлэл, аялал төлөвлөх нь үнэгүй.

Апп дотор юу байгааг үзэх