Eating in China
すべてのグルメガイド

地域別

広東料理:ローストポーク、ワンタンヌードル、中華まん

広東料理にはいくつかの良い出発点があります。チャーシュウはマリネしたロースト豚肉で、ワンタンヌードルスープは細い麺と中身の入ったダンプリング、そしてスープを組み合わせたものです。カスタードまんは甘い卵とミルクのフィリングが入っています。食事にするか、シェアするものにするか、デザートに食べるかを決めた上で選んでください。

食のガイド ·

Generated guide illustration: Sliced roast pork, restrained red-brown exterior and visible cooked lean meat. Not a restaurant photograph.
広東チャーシュー · 广式叉烧
このガイドの内容

お腹の空き具合に合わせて料理を選ぼう

  1. ロースト肉の注文の場合:チャーシュウ(叉烧)、マリネしたロースト豚肉。ライスが含まれるかどうか確認してください。
  2. 麺のスープ椀のため: wonton noodles (云吞面)。具材には豚肉とエビがよく使われます。
  3. 甘い一口サイズ:卵とミルクを合わせた具だくさんなクリームパン(奶黄包)。注文で何個入っているか聞いてください。

ロースト肉とヌードルスープは、異なる選択肢です。

チャーシュウはマリネしたローストポークで、通常スライスして提供されます。名前は調理法を指すもので、確実にサイドメニューが付く完全な料理とは限りません。注文が単品の肉だけか、米やその他の添え物が付くか確認してください。

広東ワンタン麺は、細くて弾力のある卵麺、中身入りのワンタン、そしてコクのあるスープで構成されています。豚肉とエビはよく使われる具の組み合わせです。殻類を避ける場合、具とスープの両方について確認が必要です。餃子の皮は中身を教えてくれません。

中華まんは甘いものも、塩辛いものも選べます

カスタードまんには、卵とミルクで作られた甘い餡が入っています。他のパンは塩辛い餡が入っていることもあります。外側が白いだけでは、それらを区別することはできません。

具の中国語名を、お気に入りのアイテムと一緒に保存しておきましょう。蒸し炉や画像メニューから注文する際は、名前も画像も正確に指してください。少量だけ試したい場合は、1注文で何個のまんじゅうが来るか尋ねてください。

お好みの作り方でどうぞ

広東はこれらの料理を探索するのに自然な場所であり、広東料理はそれ以外の場所にも見られます。お好みの調理法から始め、出会うさまざまなバージョンと比較してみましょう。

好きなもので選んでください:焼き肉、コシのある麺、中身の詰まった餃子、またはふわふわの甘いパン。辛くない見た目でも、唐辛子の量に関わらず、卵、ミルク、豚肉、またはエビなどのアレルギー物質が含まれるかどうかの確認は必要です。

注文する前に

  • ローストポークに主食が付いているか確認してください。
  • ワンタンの具とスープに、豚肉やエビが使われているか確認しましょう。
  • 甘いパンと塩辛いパンを区別する。
  • 注文に含まれる枚数を確認してください。

お店で見せて使える中国語

这个包子里面是什么馅?

このパンの中にどんな具が入っていますか?

云吞馅里有虾吗?

ワンタンの具材にエビは入っていますか?

気になる料理を候補リストに。

気になる料理を一つ選び、中国語名をメモと一緒に保存しましょう。お店のメニューと見比べるときは、上の質問を参考にしてください。

広東料理を楽しもう

気になる料理を保存して、食の旅を計画しましょう。

食べてみたい一品を見つける

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る