Eating in China
Generated food guide illustration of Beijing Fried Ring (Jiaoquan).

焦圏(揚げパンの輪)

焦圈Jiāo quān

緑豆飲料の豆汁とよく合わせる、パリッとした輪形の揚げ生地

焦圈は北京にゆかりのある、さくっとした輪形の揚げ生地の軽食です。発酵緑豆飲料の豆汁と一緒に食べられることが多いものの、別の食べ物です。一つの作り方では、小麦粉、塩、調理用のアルカリ、ミョウバンを生地に使い、輪形にして調理油で揚げます。

辛さ
地域
北京市
種類
軽食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

輪を小さく割り、手や箸で食べます。発酵させた緑豆の飲み物「豆汁」は、別に添えられるものです。

店や作り方による違い

輪の大きさや歯ざわりはさまざまで、生地の添加物や揚げ油も異なることがあります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

焦圈は豆汁と一緒に食べられることが多いものの、別の軽食です。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

作り方の一例では生地に塩を加え、揚げることで輪に油の香りが付きます。

辛さ
食感
輪はサクサクしていますが、食感は作り方や鮮度によって変わります。
作り方
一つの作り方では、小麦粉に塩、調理用のアルカリ、ミョウバンを溶かした液を混ぜます。生地を休ませてから切り、伸ばして小さな輪にし、調理油で揚げます。

焦圈は豆汁と一緒に食べられることが多いものの、別の軽食です。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

北京市にゆかりがあります。

地域とのつながり

北京市: Beijing tourism articles identify 焦圈 as a Beijing snack and describe its common pairing; this supports association, not exclusive origin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有焦圈吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

昔の北京の朝食を彩る揚げ輪

焦圈は、北京の朝食店で長く親しまれてきました。甘い豆乳粥や小さな渦巻き形の焼きパンとともに、この揚げ輪が売られていました。小さな腕輪のような形と軽く砕ける歯ざわりが、朝食の中でも際立つ特徴です。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る