Eating in China
Guide illustration of fully cooked whole Angu pork trotter in light broth with a separate chili-oil dip.

Zuppa di zampetto di maiale di Angu

安谷蹄花Ān gǔ tí huā

La zuppa di zampetto di maiale di Angu è una specialità della zona di Leshan, ad Angu, alla confluenza dei fiumi Dadu, Qingyi e Min. Un piede di maiale fresco viene cotto intero, senza tagliarlo, in sola acqua per circa tre ore, finché la carne è tenera e il brodo denso e ricco. A parte si serve una salsa con sale, pepe di Sichuan macinato, MSG, salsa di soia, insaporitore al pollo, cipollotto e olio al peperoncino preparato con olio di colza locale. Cavolo cinese e germogli di pisello sono contorni comuni.

Angu Pork Trotter Soup

Piccante
Regione
Sichuan
Tipo
Zuppe
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Assaggia prima il brodo, poi stacca piccoli pezzi di pelle e carne dalle ossa e intingili a piacere. Per la salsa separata chiedi 蘸料单独放: “La salsa a parte, per favore.”

Cosa verificare

Contiene maiale; la salsa include salsa di soia e insaporitore al pollo. La salsa di soia può contenere frumento e le miscele variano. Chiedi informazioni sugli allergeni. Attenzione a ossicini e brodo caldo; la salsa può essere piccante per il peperoncino.

Cosa può variare

Questa voce descrive il piedino intero cotto in sola acqua alla maniera di Angu, con condimenti nella salsa a parte. Le verdure sono facoltative; le zuppe con fagioli e le altre miscele di salsa sono preparazioni diverse.

Il maiale tenero e non piccante può essere una scelta per bambini che apprezzano consistenze gelatinose, se un adulto elimina le ossa, raffredda una piccola porzione e non aggiunge la salsa piccante.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cavolo cinese o cime fogliose di pisello possono accompagnare la zuppa. Sono verdure facoltative, separate dalla cottura in sola acqua qui descritta.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Il brodo è ricco e saporito; la salsa servita a parte aggiunge sale, pepe di Sichuan e piccantezza del peperoncino.

Piccantezza
Consistenza
Il piede intero cuoce finché pelle e carne diventano molto tenere; il brodo è denso e ricco.
Preparazione
Il piede fresco viene passato sulla fiamma, lasciato in ammollo, pulito e rifilato. Si copre d’acqua e si cuoce intero, senza tagliarlo né aggiungere condimenti, per circa tre ore, schiumando; poi riposa nel brodo caldo. La salsa si prepara a parte con sale, pepe di Sichuan macinato, MSG, salsa di soia, insaporitore al pollo, cipollotto e olio rosso al peperoncino fatto con olio di colza locale.

Cavolo cinese o cime fogliose di pisello possono accompagnare la zuppa. Sono verdure facoltative, separate dalla cottura in sola acqua qui descritta.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Sichuan.

Legame regionale

Sichuan: NamedlocalAngucraft inLeshan; noexclusiveinventiondateorlocationclaim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有安谷蹄花吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Brodo delicato, salsa vivace

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Qui 蹄花 indica il piedino di maiale, non un fiore. Ad Angu, a sud di Leshan, un piedino di maiale intero si ammorbidisce lentamente in una semplice pentola d’acqua. La salsa all’olio di peperoncino servita a parte aggiunge sale e spezie. Si alternano così brodo delicato e bocconi di pelle e carne ben conditi: un contrasto tipico del modo locale di gustarlo.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app