Eating in China
Wenzhou glutinous rice

Riz gluant salé de Wenzhou

温州糯米饭Wēnzhōu nuòmǐ fàn

Bol de riz gluant salé de Wenzhou

Riz gluant vapeur garni de jus au porc haché et shiitakés, de youtiao et de ciboule. Le riz est cuit séparément des garnitures.

Wenzhou glutinous rice

Piquant
Région
Zhejiang
Type
Aliments de base
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

À la cuillère, associez riz et garnitures. “肉汤少一点” demande moins de jus de viande ; “咸的” précise la version salée.

À vérifier

Contient porc, blé dans les youtiao et sauce soja. Mâchez bien ce riz collant, prenez de petites bouchées et laissez refroidir le jus.

Ce qui peut varier

Garnitures et recette des youtiao varient. Vérifiez crevettes, œufs, lait ou autres ajouts selon vos besoins.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le porc séché effiloché est facultatif. Il existe aussi des versions sucrées ; celle-ci est salée, au jus de viande.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Porc, champignons et sauce soja, avec l’arôme de pâte frite.

Piquant
Texture
Riz ferme et collant, pâte frite croustillante qui ramollit dans le jus.
Préparation
Le riz trempé est cuit à la vapeur. Porc et shiitakés mijotent séparément avec huile, gingembre, ciboule, vin de cuisine, sauce soja, sel et sucre. Ce jus est versé sur le riz, puis viennent les youtiao.

Le porc séché effiloché est facultatif. Il existe aussi des versions sucrées ; celle-ci est salée, au jus de viande.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有温州糯米饭吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un bol du matin à Wenzhou

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Wenzhou, le riz gluant en bol est un petit-déjeuner familier. Le jus de viande et les youtiao caractérisent la version salée, différente des variantes sucrées : précisez votre choix.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application