Eating in China
Huanghua molded steamed bread

Pain vapeur moulé de Huanghua

Nom chinois
黄骅面花
Pinyin du mandarin
huáng huá miàn huā
Nom anglais
Huanghua molded steamed bread

Les mianhua de Huanghua sont des pains de blé fermes cuits à la vapeur et pressés dans des moules sculptés, souvent en poisson, oiseau ou pêche. Leur surface pâle porte des reliefs et parfois de petits points rouges.

Piquant
Région
Hebei
Type
Végan

À table

Comment le déguster

Manger comme du pain vapeur ; déchirer ou couper les grandes pièces pour partager. La mie devient plus friable en refroidissant.

À vérifier

Contient blé et gluten. La version nature à base de farine convient aux végétariens et végétaliens ; vérifier ajouts et colorants des versions décorées. Le Ponceau 4R est synthétique, contrairement au carmin issu d’insectes.

Ce qui peut varier

Formes et tailles changent selon l’occasion. Certaines recettes ajoutent de la levure commerciale ; épinard ou courge colorent d’autres versions. Les points rouges peuvent être du colorant ; le pain nature n’est pas fourré de pâte sucrée.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Formes et tailles changent selon l’occasion. Certaines recettes ajoutent de la levure commerciale ; épinard ou courge colorent d’autres versions. Les points rouges peuvent être du colorant ; le pain nature n’est pas fourré de pâte sucrée.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Goût de blé doucement sucré par le grain, sans piquant de piment.

Piquant
Texture
Mie dense, ferme et résistante sous la dent, aux motifs bien dessinés.
Préparation
Faire fermenter la pâte de blé avec une ancienne pâte fermentée, ajuster avec un alcali alimentaire et pétrir en ajoutant de la farine. Presser dans les moules, laisser les motifs se fixer, faire lever et cuire à la vapeur. Ajouter éventuellement des touches de colorant alimentaire et refroidir.

Formes et tailles changent selon l’occasion. Certaines recettes ajoutent de la levure commerciale ; épinard ou courge colorent d’autres versions. Les points rouges peuvent être du colorant ; le pain nature n’est pas fourré de pâte sucrée.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hebei.

Lien régional

Hebei: Huanghua molded steamed wheat bread tradition, Hebei.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有黄骅面花吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un cadeau de fête façonné dans le bois

À Huanghua, dans le Hebei, les moules en bois sculpté donnent leurs formes à la pâte de blé locale. Les familles échangent ces pains aux fêtes et les servent lors des célébrations, associant boulangerie et sculpture des moules.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application