Eating in China
Cooked Cantonese cured sausage

Saucisse cantonaise séchée, cuite

Nom chinois
广式腊肠(熟食)
Pinyin du mandarin
guǎng shì là cháng
Nom anglais
Cooked Cantonese cured sausage

Une saucisse de porc sucrée-salée, cuite puis tranchée. De style cantonais, elle accompagne aussi les nouilles au Guangxi.

Piquant
Région
Guangdong · Guangxi
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Mangez quelques tranches cuites avec riz ou nouilles. Demandez la variété; une saucisse séchée n’est pas forcément prête à manger sans cuisson.

À vérifier

Contient du porc. La recette peut inclure alcool, soja et condiments contenant du blé.

Ce qui peut varier

Les assaisonnements, le piquant et la tendreté varient selon la préparation; demandez lors de la commande. Il s’agit de la version douce séchée puis cuite, distincte des saucisses fraîches grillées ou pimentées; elle est normalement sans piquant de piment.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les assaisonnements, le piquant et la tendreté varient selon la préparation; demandez lors de la commande. Il s’agit de la version douce séchée puis cuite, distincte des saucisses fraîches grillées ou pimentées; elle est normalement sans piquant de piment.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Porc sucré-salé, parfois parfumé au vin.

Piquant
Texture
Tranches fermes ponctuées de gras tendre.
Préparation
Le porc maigre et gras assaisonné est mis en boyau et séché, puis cuit, souvent à la vapeur, avant d’être tranché.

Les assaisonnements, le piquant et la tendreté varient selon la préparation; demandez lors de la commande. Il s’agit de la version douce séchée puis cuite, distincte des saucisses fraîches grillées ou pimentées; elle est normalement sans piquant de piment.

Origine

Lien régional

Associé à Guangdong. Associé à Guangxi.

Lien régional

Guangdong: Cantonese cured-sausage style. Guangxi: Standalone cooked side or luosifen pairing; not an exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有广式腊肠(熟食)吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Saucisse cantonaise séchée, cuite

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

On peut le manger séparément ou avec des nouilles. Le lien avec le Guangxi décrit une façon de le consommer, sans en faire une spécialité exclusive de cette région.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application