Einige Inhalte werden auf Englisch angezeigt.

Cooked braised mandarin fish with pork and bamboo shoots in a brown sauce, seen from above.

Anhui · Speisenführer

Geschmorter, intensiv riechender Mandarinfisch

Braised pungent mandarin fish

Gesalzener Mandarinfisch, in der Pfanne gebraten und geschmort

红烧臭鳜鱼

Hóngshāo chòu guìyú

Ein intensiv riechendes Fischgericht mit zarten, zehenförmigen Fleischstücken.

2/5Gerichte
Kinderfreundlich
Auf Chinesisch bestellen

Am Tisch

So genießt du es

Kleine Stücke Fischfleisch ablösen und von den Gräten trennen.

Gut zu wissen

Im Fleisch können Gräten bleiben; jeden Bissen prüfen und abkühlen lassen.

Was variieren kann

Schweinefleisch und Chiligewürze variieren; vor der Bestellung nach der Schmorsauce fragen.

Der zarte Fisch lässt sich in kleine Stücke teilen und das Schmorgericht gut portionieren. Entfernen Sie Gräten sorgfältig und lassen Sie es abkühlen. Diese Zubereitung enthält auch Schweinefleisch.

Rezepte variieren. Frage vor der Bestellung nach Zutaten und Zubereitung.

Zutaten

Zutaten

In der App

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

Den vollständigen Guide erhältst du per In-App-Kauf.

Geschmack

Intensiv und herzhaft

Schärfe
2/5
Konsistenz
Zarte, deutlich getrennte Fleischstücke.

Herkunft

Regionaler Bezug

Anhui

Mit Anhui verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有红烧臭鳜鱼吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Deine Erlebnisse

Wird geladen…

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Salz und eine Fischtradition aus Huizhou

Huizhou-Mandarinfisch wird vor dem Garen gesalzen und natürlich fermentiert; sein kräftiger Duft gehört zum Stil. Eine lokale Erzählung verbindet die Methode mit Händlern, die den Fisch über Bergwege von Chizhou nach Huizhou brachten; nach zwei oder drei Tagen begann der gesalzene Fisch zu fermentieren. Mehrere Ursprungserzählungen sind im Umlauf, daher ist dies lokale Essenskultur und keine belegte Erfindungsgeschichte. Bei der Hongshao-Variante liegt zarter Fisch unter einer würzigen Sauce.

Speisenführer

Speisenführer
Generated guide illustration: Fuliji braised chicken.
Anhui

Geschmortes Fuliji-Huhn

Ganzes Huhn, goldgelb frittiert und geschmort

符离集烧鸡

Kinderfreundlich

In der App

Weitere Streetfood-Gerichte entdecken

Entdecke die vollständige Sammlung in der App.

Den vollständigen Guide erhältst du per In-App-Kauf.
Generated guide illustration: Wenzhengshan bamboo shoots.
Anhui

Bambussprossen vom Wenzhengshan

Bambussprossen mit gepökeltem Schweinefleisch geschmort

问政山笋

Kinderfreundlich
Eating in China app icon

Eating in China · Die App

Lade die App kostenlos herunter.

Entdecke Gerichte, plane kulinarische Reisen, halte Erlebnisse fest und erhalte Hilfe beim Bestellen – alles kostenlos.

iPhoneApp Store · Demnächst
AndroidGoogle Play · Demnächst
Den vollständigen Guide erhältst du per In-App-Kauf.App-Inhalte ansehen