เนื้อหาบางส่วนแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

Cooked braised mandarin fish with pork and bamboo shoots in a brown sauce, seen from above.

มณฑลอานฮุย · คู่มืออาหาร

ปลากุ้ยกลิ่นฉุนตุ๋น

Braised pungent mandarin fish

ปลากุ้ยหมักเกลือทอดในกระทะแล้วตุ๋น

红烧臭鳜鱼

Hóngshāo chòu guìyú

เมนูปลากลิ่นฉุน มีเนื้อนุ่มแยกเป็นกลีบคล้ายกลีบกระเทียม

2/5กับข้าว
เหมาะสำหรับเด็ก
สั่งเป็นภาษาจีน

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

ค่อย ๆ แกะเนื้อปลาเป็นชิ้นเล็กและแยกก้างออก

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

อาจมีก้างหลงเหลือในเนื้อปลา ตรวจทุกคำและพักให้เย็นลงก่อนกิน

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

การใช้หมูและเครื่องปรุงพริกแตกต่างกัน ควรถามเรื่องน้ำปรุงก่อนสั่ง

เนื้อปลานุ่มแบ่งเป็นชิ้นเล็ก ๆ ได้ และอาหารตุ๋นนี้ตักแบ่งง่าย เอาก้างออกอย่างระมัดระวังและพักให้เย็นก่อน จานนี้มีเนื้อหมูด้วย

สูตรอาจต่างกัน สอบถามร้านเรื่องส่วนผสมและการเสิร์ฟก่อนสั่ง

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

ในแอป

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

คู่มือฉบับเต็มมีให้ซื้อภายในแอป

รสชาติ

กลิ่นฉุนและรสกลมกล่อม

ระดับความเผ็ด
2/5
เนื้อสัมผัส
เนื้อนุ่ม แยกเป็นกลีบชัดเจน

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

มณฑลอานฮุย

เกี่ยวข้องกับมณฑลอานฮุย

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有红烧臭鳜鱼吗?

มีรายการนี้ไหม

ประสบการณ์ของคุณ

กำลังโหลด…

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

เกลือกับธรรมเนียมอาหารปลาแห่งฮุยโจว

ปลาโชวกุ้ยอวี๋แบบฮุยโจวหมักเกลือตามธรรมชาติก่อนนำไปปรุง กลิ่นแรงเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบอาหารนี้ เรื่องเล่าท้องถิ่นเรื่องหนึ่งเชื่อมวิธีนี้กับพ่อค้าที่ขนปลาแมนดารินจากฉือโจวไปฮุยโจวตามทางภูเขา ระหว่างเดินทางสองหรือสามวัน ปลาที่หมักเกลือเริ่มเกิดการหมัก เรื่องเล่าต้นกำเนิดมีหลายแบบ จึงควรมองเป็นความทรงจำอาหารท้องถิ่น ไม่ใช่หลักฐานการคิดค้นที่ยืนยันแล้ว แบบหงเซาใช้เนื้อปลานุ่มเคี่ยวกับซอสรสเข้ม

คู่มืออาหาร

คู่มืออาหาร
Generated guide illustration: Fuliji braised chicken.
มณฑลอานฮุย

ไก่ตุ๋นฝูหลีจี๋

ไก่ทั้งตัวทอดสีทองแล้วตุ๋น

符离集烧鸡

เหมาะสำหรับเด็ก

ในแอป

ค้นพบอาหารริมทางเพิ่มเติม

สำรวจคอลเลกชันทั้งหมดในแอป

คู่มือฉบับเต็มมีให้ซื้อภายในแอป
Generated guide illustration: Wenzhengshan bamboo shoots.
มณฑลอานฮุย

หน่อไม้เวิ่นเจิ้งซาน

หน่อไม้ตุ๋นหมูหมักเค็ม

问政山笋

เหมาะสำหรับเด็ก
Eating in China app icon

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอปฟรี

ค้นพบอาหารใหม่ วางแผนทริปอาหาร บันทึกประสบการณ์ และรับความช่วยเหลือในการสั่งอาหาร ทั้งหมดฟรี

iPhoneApp Store · เร็วๆ นี้
AndroidGoogle Play · เร็วๆ นี้
คู่มือฉบับเต็มมีให้ซื้อภายในแอปดูสิ่งที่มีในแอป