Eating in China
Generated illustration of Taiwanese fried fish-paste strips and flat cakes, with cut interiors.

فطائر معجون السمك التايوانية (تيانبولا)

臺式魚漿天婦羅(甜不辣)Táishì yújiāng tiānfùluó (tiánbùlà)

أصابع وأقراص مقلية من معجون السمك

معجون سمك يُشكّل أصابع أو أقراصًا مسطحة ويُقلى. يختلف عن تمبورا اليابان من المأكولات البحرية أو الخضار المغطاة بالعجين.

Taiwanese fish-paste fritters (tianbula)

الحدّة
المنطقة
تايوان
النوع
الوجبات الخفيفة
طعام الشارع

على المائدة

كيفية تناوله

تناول القطع المطهوة بالعصي بعد تبريد اللقمة الأولى. جرّب قليلًا من الصلصة، واسأل إن كانت الحصة مقلية سادة أم مع صلصة.

ما ينبغي التحقق منه

يحتوي على السمك ويُستخدم فيه نبيذ الأرز؛ ليس نباتيًا ولا نباتيًا صرفًا، ولا يُضمن خلوه من الكحول. قد تحتوي وصفات وصلصات أخرى على خنزير أو مسببات حساسية إضافية.

ما قد يختلف

تختلف الأسماك والنشا والصلصات. تضيف بعض الوصفات لحم خنزير دهنيًا، وقد تكون الصلصات حارة. النسخة البسيطة هنا بلا فلفل حار.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

تختلف الأسماك والنشا والصلصات. تضيف بعض الوصفات لحم خنزير دهنيًا، وقد تكون الصلصات حارة. النسخة البسيطة هنا بلا فلفل حار.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

نكهة سمك مالحة مع حلاوة خفيفة وفلفل أبيض.

درجة الحرورة
القوام
سطح ذهبي وداخل طري ومرن.
طريقة التحضير
يُعجن السمك أبيض اللحم مع الملح والنشا والسكر والفلفل الأبيض ونبيذ الأرز والماء البارد، ثم يُشكّل ويُقلى في الزيت.

تختلف الأسماك والنشا والصلصات. تضيف بعض الوصفات لحم خنزير دهنيًا، وقد تكون الصلصات حارة. النسخة البسيطة هنا بلا فلفل حار.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـتايوان.

الصلة بالمنطقة

تايوان: Taiwanese shaped fried fish paste, distinct from Japanese batter tempura.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有臺式魚漿天婦羅(甜不辣)吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

اسم مستعار بالصوت

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

تيانبولا، أو التمبورا التايوانية، اسم مأخوذ من التمبورا اليابانية. لا تضمن حروفه أن الطبق حلو أو غير حار؛ وشكله المعتاد في تايوان معجون سمك مُشكّل.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق