Eating in China
Braised-pork rice dumpling

زونغتسي بلحم الخنزير المطهو

烧肉粽Shāo ròu zòng

زونغتسي لحم الخنزير من ميننان

أرز دبق مالح ملفوف بأوراق من جنوب فوجيان. يمنح الخنزير الأرز المتبل نكهة غنية، وتضم هذه النسخة شيتاكي وروبياناً مجففاً وكستناء أيضاً.

Braised-pork rice dumpling

الحدّة
المنطقة
فوجيان
النوع
الأطعمة الأساسية

على المائدة

كيفية تناوله

أزل الرباط والأوراق، وفكك الأرز في طبق بعيدان الأكل أو ملعقة ثم تناوله مع الحشوة. “酱料可以另外放吗?” لطلب الصلصة جانباً.

ما ينبغي التحقق منه

لا تأكل الورق أو الرباط. الأرز كثيف ودبق؛ خذ لقماً مناسبة. تحتوي هذه النسخة على الخنزير والروبيان وصلصة الصويا والكستناء.

ما قد يختلف

اسأل عن الحشوات ونبيذ الطهو والصلصات. المكوّن الاختياري لا يعني إمكان نزعه من قطعة ملفوفة مسبقاً.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

تختلف الحشوات والتوابل. الكستناء والروبيان المجفف والفطر إضافات شائعة؛ وقد يدخل نبيذ الأرز أو خليط التوابل الخمس.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

نكهة الصويا والخنزير مع حلاوة خفيفة وعطر الأوراق، بلا فلفل حار في الأساس.

درجة الحرورة
القوام
أرز دبق بحبات واضحة، ولحم دهني طري وفطر لين وكستناء هشة.
طريقة التحضير
يُتبل الأرز بعصارة طهو الخنزير والشالوت، ثم يُلف مع الحشوات المحضرة ويُربط ويُطهى تماماً. هذه النسخة مسلوقة؛ وتوجد نسخ بالبخار.

تختلف الحشوات والتوابل. الكستناء والروبيان المجفف والفطر إضافات شائعة؛ وقد يدخل نبيذ الأرز أو خليط التوابل الخمس.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـفوجيان.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有烧肉粽吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

معنى شاو هنا

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

قد تعني شاو ساخناً في لهجة ميننان: الاسم يشير إلى زونغتسي خنزير ساخن، لا إلى أرز مشوي ملفوف. يرتبط بعادات مهرجان قوارب التنين والوجبات الخفيفة اليومية في جنوب فوجيان.

قارن الأطباق وخطط لوجبتك التالية

دليل الطعام

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق