Eating in China
A small porcelain bowl of smooth Beijing milk-curd dessert beside a spoon.

Gongting nailao (宫廷奶酪), món sữa đông kiểu Bắc Kinh

宫廷奶酪Gōngtíng nǎilào

Món sữa đông lạnh kiểu Bắc Kinh thoảng hương rượu gạo

Gongting nailao là món sữa đông mịn được phục vụ trong bát nhỏ. Phiên bản của tiệm Nai Lao Wei ở Bắc Kinh kết hợp sữa bò với rượu gạo pha chế riêng rồi làm lạnh trước khi dọn. Vị sữa ngọt và hương rượu nhẹ thích hợp để thưởng thức chậm bằng thìa.

Gongting Nailao (Beijing Milk Curd Dessert)

Độ cay
Vùng
Bắc Kinh
Loại
Món ăn nhẹ

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng thìa nhỏ xúc sữa đông lạnh, ăn từng chút một.

Điều nên kiểm tra

Có chứa sữa. Món dùng rượu gạo nên không được mặc định thành phẩm không còn cồn. Hỏi công thức và phần rắc mặt thực tế nếu cần tránh cồn hoặc chất gây dị ứng cụ thể. Kết cấu mịn không có nghĩa phù hợp với mọi trẻ em. Kiểm tra dị ứng sữa, hạt rắc mặt và việc món dùng rượu gạo có phù hợp với trẻ hay không.

Những điểm có thể khác nhau

Liên kết rượu gạo ngọt chỉ cách làm tại nhà, không phải rượu riêng của tiệm. Đường là thành phần tùy chọn trong công thức gia đình. Một số bát được rắc hạt; hãy hỏi rõ loại hạt.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Nailao trong bát khác với cuộn sữa, sữa đông khô và sữa chua thông thường. Công thức rượu, độ ngọt và phần rắc mặt có thể khác nhau.

Nguyên liệu thường dùng

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Ngọt, đậm vị sữa và thoảng hương rượu gạo.

Độ cay
Kết cấu
Khối sữa đông mềm mịn, giữ hình trong bát nhưng dễ xắn bằng thìa.
Cách chế biến
Phiên bản tại tiệm dùng sữa bò và rượu gạo riêng rồi làm lạnh. Với một cách làm tại nhà, sữa được trộn cùng phần nước rượu gạo ngọt đã lọc, sau đó gia nhiệt nhẹ đến khi đông; có thể thêm đường.

Nailao trong bát khác với cuộn sữa, sữa đông khô và sữa chua thông thường. Công thức rượu, độ ngọt và phần rắc mặt có thể khác nhau.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Bắc Kinh.

Liên hệ vùng miền

Bắc Kinh: 2018 Beijing Tourism article names a bowl-served 宫廷奶酪 at Nai Lao Wei, Beijing; this supports Beijing association for the named version, not exclusive origin or current availability.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有宫廷奶酪吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Truyền thống món sữa cung đình ở Bắc Kinh

Nailao trong bát thuộc truyền thống đồ ngọt từ sữa kiểu cung đình của Bắc Kinh. Vào cuối thời Thanh, Shuangdeshun bán nailao, cuộn sữa và sữa đông khô trên phố Di’anmen. Sanyuan Meiyuan tiếp nối nghề này từ thập niên 1980; kỹ thuật làm sản phẩm sữa cung đình được đưa vào danh mục di sản văn hóa phi vật thể cấp thành phố Bắc Kinh năm 2014. Các truyền thống có liên hệ nhưng sản phẩm và công thức khác nhau; một bát nailao là cách nhỏ gọn để tìm hiểu nét văn hóa ẩm thực này.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng