Eating in China
Сгенерированная иллюстрация макаоского запечённого риса с разделённым на волокна утиным мясом и португальской колбасой.

Макаоский запечённый рис с уткой

Запечённый рис с разобранной уткой и португальской колбасой

Название на китайском
焗鸭饭
Пиньинь (путунхуа)
Jú yā fàn
Название на английском
Baked rice with shredded duck and Portuguese sausage

Рис, сваренный в утином бульоне, соединяют с разобранной на волокна уткой и покрывают португальской колбасой перед запеканием. Этот вариант в стиле Макао объединяет мясо и рис в одном блюде.

Острота
Регион
Макао
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Набирайте рис ложкой, захватывая утку снизу. За общим столом используйте ложку для раскладывания и при заказе уточняйте размер блюда.

Что стоит уточнить

Содержит утку и свиную колбасу. Состав колбасы различается и может включать дополнительные аллергены.

Возможные варианты

Этот вариант использует разобранную утку и chouriço. Не предполагайте сырного покрытия или одинакового рецепта во всех ресторанах.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Некоторые варианты также включают бекон. Подготовка утки, приправы и запечённая корочка различаются.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный рис с утиным вкусом и солёная ароматная колбаса.

Острота перца чили
Текстура
Нежные утиные волокна и отдельные рисовые зёрна с более плотной запечённой поверхностью.
Как готовят
Рис готовят в утином бульоне, укладывают слоями с разобранной уткой и португальской колбасой, затем запекают в духовке.

Некоторые варианты также включают бекон. Подготовка утки, приправы и запечённая корочка различаются.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Макао.

Об этой связи с регионом

Макао: Страница MGTO о португальских блюдах.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有焗鸭饭吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Утиный вкус во всём рисе

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Рис с уткой по-португальски — часть культуры питания Макао. Варка риса в утином бульоне и соединение с разобранным мясом отличают его от простой подачи жареной утки поверх обычного риса.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения