Eating in China
AI-generated editorial illustration of Rice dumpling with red-bean and black-sesame fillings.

Bolinho de arroz glutinoso com recheios de feijão-vermelho e gergelim preto

双酿团Shuāngniàngtuán

Um bolinho macio de arroz glutinoso guarda dois recheios doces: pasta de feijão-vermelho e uma mistura intensa de gergelim preto. O recheio tradicional de gergelim preto contém banha de porco; algumas versões têm cobertura de coco ralado.

Rice dumpling with red-bean and black-sesame fillings

Picância
Região
Xangai
Tipo
Petiscos
Comida de ruaAdequado para crianças

À mesa

Como aproveitar

Coma em pequenas mordidas e mastigue bem; a camada de arroz glutinoso é pegajosa.

O que conferir

Contém gergelim e pode conter trigo ou nozes. O recheio tradicional de gergelim contém banha de porco; confira a massa e os dois recheios para necessidades vegetarianas ou veganas.

Para crianças capazes de mastigar massa de arroz pegajosa e elástica, ofereça pedaços pequenos e confira o gergelim, possíveis trigo ou nozes e os recheios.

As receitas variam. Pergunte sobre ingredientes e como é servido antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algumas massas levam um pouco de farinha de trigo. Nozes podem entrar no recheio de gergelim; em casa, algumas versões trocam a banha por óleo vegetal ou o coco externo por farinha cozida.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Pasta doce de feijão-vermelho e gergelim preto com sabor de castanhas.

Ardência
Textura
Massa de arroz macia e pegajosa em volta de dois recheios lisos e densos.
Como é preparado
Cozinhar a massa de farinha de arroz, formar a camada externa e envolver juntos os recheios de feijão-vermelho e gergelim preto.

Algumas massas levam um pouco de farinha de trigo. Nozes podem entrar no recheio de gergelim; em casa, algumas versões trocam a banha por óleo vegetal ou o coco externo por farinha cozida.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Xangai.

Ligação regional

Xangai: Associated with Shanghai sweet rice-flour snacks.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有双酿团吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Dois recheios num só doce de arroz

O nome shuangniangtuan se refere a dois recheios num único bolinho. Esse doce de Xangai combina pasta de feijão-vermelho e gergelim preto, reunindo sabores contrastantes na mesma massa macia. A mistura tradicional e rica de gergelim se chama heiyangsu e contém banha de porco.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app