일부 콘텐츠는 영어로 표시됩니다.

Illustration of Tang Erduo, a folded ear-shaped fried pastry with a glossy syrup coating.

베이징 시 · 음식 가이드

탕얼둬 — 시럽을 입힌 튀김 과자

Tang Erduo (Syrup-Glazed Fried Pastry)

발효 밀반죽에 흑설탕 층을 넣어 귀 모양으로 튀긴 뒤 맥아당 시럽에 담근 과자

糖耳朵

Táng ěrduo

귀 모양의 달콤한 베이징 과자로 미마화라고도 합니다. 밀가루 반죽과 흑설탕 반죽을 겹쳐 접고 튀긴 뒤 맥아당 시럽에 담급니다.

0/5디저트
어린이에게 적합
중국어로 주문

식탁에서

먹거나 마시는 방법

식힌 다음 작게 뜯거나 잘라 드세요. 시럽 코팅은 끈적합니다.

확인할 점

밀이 들어가며 땅콩기름과 꿀을 쓰기도 합니다. 뜨거운 시럽이 식은 뒤 드세요.

가게와 조리법에 따른 차이

단맛과 시럽 배합은 다르며 꿀을 넣는 조리법도 있습니다.

튀긴 과자에 맥아당 시럽을 입혀 표면이 달고 끈적합니다. 식힌 뒤 작게 나누어 함께 먹을 수 있습니다.

조리법은 다릅니다. 주문 전에 식당에 재료와 제공 방식을 확인하세요.

재료

재료

앱에서

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.

맛

흑설탕과 맥아당 시럽의 단맛.

매운맛
0/5
식감
부드럽고 연하며 표면은 윤기가 나고 끈적합니다.

유래 지역

지역과의 연관성

베이징 시

베이징 시와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

베이징 시: Beijing Tourism describes it as a common Beijing snack and provides a Beijing shop listing; no exclusive origin/current supply claimed.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有糖耳朵吗?

이 메뉴가 있나요?

나의 경험

불러오는 중…

이야기와 역사

이야기와 역사

베이징의 달콤한 ‘탕얼둬’는 왜 ‘설탕 귀’일까

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

탕얼둬라는 이름은 완성된 모양이 사람의 귀를 닮았다는 데서 왔다고 합니다. 베이징의 음식 풍속에서는 이 시럽을 입힌 튀김 과자를 가을·겨울·봄에 즐기며, 여름 더위에는 엿이 흘러내려 먹기 불편해질 수 있다고 설명합니다.

음식 가이드

음식 가이드

앱에서

더 많은 길거리 음식 발견하기

앱에서 전체 컬렉션을 살펴보세요.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.
Illustration of Tongzhou fried catfish pieces in a light sauce with garlic and green garlic.
베이징 시

퉁저우 소스 메기튀김

通州烧鲶鱼

어린이에게 적합
Illustration of Beijing white kidney-bean rolls with a sweet spiral filling.
베이징 시

윈더우쥐안 (흰 강낭콩말이)

芸豆卷

어린이에게 적합
Eating in China app icon

Eating in China · 앱

앱을 무료로 다운로드하세요.

새로운 음식을 발견하고, 음식 여행을 계획하고, 경험을 기록하고, 주문 도움까지 무료로 이용하세요.

iPhoneApp Store · 출시 예정
AndroidGoogle Play · 출시 예정
전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.앱 기능 살펴보기