Eating in China
Generated guide illustration: Nanjing salted duck.

南京の塩水鴨

南京盐水鸭Nánjīng yánshuǐyā

淡い色の塩味鴨の切り分け

塩漬けにした鴨を、塩水で煮た料理。

Nanjing salted duck

辛さ
地域
江蘇省
種類
おかず
子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

切り分けた肉と皮を食べ、骨は取り除きます。必要なら小さく切ってもらい、つけだれを加える前に鴨の味を試しましょう。

確認しておきたいこと

鴨肉を含み、ベジタリアンやヴィーガン向きではありません。切り身には小さな骨や鋭い骨が残ることがあります。食事制限があれば塩水やつけだれの材料を確認してください。

店や作り方による違い

代表的な作り方には唐辛子を使わず、花椒は別の感覚をもたらします。塩水の香味材料やつけだれは配合によって異なります。

唐辛子を使わない柔らかな肉は、大人が骨をすべて取り除き、無理なくかめる大きさに切れば、鴨を食べる子どもの選択肢になります。つけだれは別にしましょう。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

切り分けて冷菜にすることもできる。漬け汁の配合はさまざま。

一般的な材料

作り方は店によって異なります。

味わい

塩味とうま味。

塩味うま味
辛さ
食感
柔らかな肉と淡い色の皮。
作り方
鴨を塩漬けにし、塩水に漬け、乾かしてから加熱する。

切り分けて冷菜にすることもできる。漬け汁の配合はさまざま。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

江蘇省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有南京盐水鸭吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

塩と時間が育む南京の味

南京の塩水鴨の伝統的な作り方では、炒った塩と花椒をすり込み、香味のある塩水に漬けてから、別の香味汁で煮ます。淡い色の皮を保ったうま味のある鴨を切り分けて供します。この作り方ではショウガ、ねぎ、八角を使い、ほかの香味材料は配合によって異なります。骨に気を付けながら肉と皮を味わいましょう。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る