Eating in China
Golden fried Hong Kong-style stinky tofu with chili sauce on the side — generated illustration.

香港街頭臭豆腐

香港街頭臭豆腐Xiānggǎng jiētóu chòudòufu

屋台の揚げ臭豆腐

発酵による強い香りを持つ、黄金色の揚げ豆腐。皮はカリッと、中は柔らかく、香港では唐辛子ソースや醤油を添える屋台の軽食です。

Hong Kong street stinky tofu

辛さ
地域
香港
種類
軽食
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

熱い中身を少し冷ましながら、小さくかじってください。ソースは少しずつ加えるか、別添えを頼みましょう。串で出された場合は先端に注意してください。

確認しておきたいこと

大豆を含みます。漬け汁にエビなどの動物性原料を使う場合があります。見た目だけで判断せず、漬け汁、揚げ油、ソースを確認してください。

店や作り方による違い

ソースを付けない揚げ豆腐自体は、唐辛子の辛さがあるとは限りません。唐辛子ソースは任意で、他のソースや漬け汁でも辛さや原料が変わります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

漬け汁とソースは作り手によって異なります。香港ではエビや生姜を使う漬け汁もあるため、豆腐が主材料でも菜食向けとは限りません。

作り方は店によって異なります。

味わい

発酵の強い香りと揚げ豆腐のうま味。ソースで塩味や辛さが加わります。

辛さ
食感
軽くしわのあるカリッとした皮と、少し気孔のある柔らかな中身。
作り方
豆腐を発酵した漬け汁に浸し、水気を切って黄金色に揚げ、ソースを添えます。

漬け汁とソースは作り手によって異なります。香港ではエビや生姜を使う漬け汁もあるため、豆腐が主材料でも菜食向けとは限りません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

香港にゆかりがあります。

地域とのつながり

香港: HongKong friedform explicitly documented; not same dish as Changsha blacktofu or Taiwan cabbageplate.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有香港街頭臭豆腐吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

姿より先に香りに出会う軽食

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

香港の街角の軽食店では、漬け汁に浸した豆腐を揚げ、外はカリッと中は柔らかく仕上げます。独特の香りは発酵によるもの。漬け汁は作り手ごとに異なり、同じ名前でも配合は一つではありません。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る