Eating in China
Generated guide illustration: Fuzhou stuffed fish balls.

福州のあん入り魚団子

福州包心鱼丸Fúzhōu bāoxīn yúwán

うま味のあるあんを魚のすり身で包んだ団子

淡い色のあん入り団子を、だしとともに供します。

Fuzhou stuffed fish balls

辛さ
地域
福建省
種類
スープ
屋台料理子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

魚団子をスプーンですくい、切り開いて中の具を冷ましてから食べます。

確認しておきたいこと

中身とスープは熱い場合があります。この作り方は魚、豚肉、エビを含み、大豆やごまの調味料を使います。

店や作り方による違い

あんには豚肉、エビ、シイタケなどを入れることがあり、魚の種類はさまざまです。だしはあんや、供するときの汁にも使えます。

弾力のある魚の外側と旨味のある具を、スープを添えて分けられます。丸い団子は小さく切り、冷ましてから出してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

あんには豚肉、エビ、シイタケなどを入れることがあり、魚の種類はさまざまです。だしはあんや、供するときの汁にも使えます。

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味があります。

うま味
辛さ
食感
弾力のある外側です。
作り方
魚とでんぷんのすり身であんを包み、静かにゆでます。

あんには豚肉、エビ、シイタケなどを入れることがあり、魚の種類はさまざまです。だしはあんや、供するときの汁にも使えます。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

福建省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有福州包心鱼丸吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

福州の家庭宴席に欠かせない魚団子

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

福州では、魚団子は伝統的な家庭宴席によく登場し、「魚団子なくして宴席なし」という言い回しもあります。包心魚丸は、魚のすり身で旨みのある具を包み、スープに入れて食べます。中身には豚肉、エビ、シイタケなどが使われることがあり、魚の種類もさまざまです。もちっとした魚の皮と中の具が、福州の宴席で親しまれる一品を形づくります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る