Eating in China
Generated guide illustration of tianshui guagua, not a restaurant photograph.

Pezzi di amido di grano saraceno di Tianshui con condimento piccante al sesamo

天水呱呱Tiānshuǐ guāgua

Morbidi pezzi di amido di grano saraceno conditi con olio al peperoncino, pasta di sesamo, aceto e aglio schiacciato.

Tianshui buckwheat-starch pieces in spicy sesame dressing

Piccante
Regione
Gansu
Tipo
Spuntini
Cibo di stradaAdatto ai bambiniVegano

A tavola

Come gustarlo

Mescola delicatamente i pezzi con il condimento e mangia con bacchette o cucchiaio. Chiedi meno peperoncino prima che venga aggiunta la salsa.

Cosa verificare

Il condimento contiene sesamo e peperoncino; la base è di grano saraceno. Se hai restrizioni alimentari, chiedi gli altri ingredienti della salsa.

Cosa può variare

Le varietà a base di piselli sono alternative alla versione di grano saraceno.

I morbidi pezzi di grano saraceno sono facili da porzionare, ma il condimento abituale contiene olio al peperoncino. Proponeteli solo se il venditore conferma una ciotola più delicata senza olio al peperoncino, adatta a questo bambino.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le varietà a base di piselli sono alternative alla versione di grano saraceno.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Piccante, acidulo e ricco di sesamo.

Piccantezza
Consistenza
Pezzi morbidi e coesi.
Preparazione
Estrarre l’amido dal grano saraceno macinato, cuocere a fuoco lento mescolando, far riposare la massa e staccarne pezzi pizzicandola.

Le varietà a base di piselli sono alternative alla versione di grano saraceno.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Gansu.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有天水呱呱吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Guagua di Tianshui: leggenda d’origine e lavorazione a mano

Una leggenda locale colloca il guagua di Tianshui alla fine degli Han occidentali, ma ricostruirne l’origine precisa è difficile. Più chiara è la lavorazione manuale: si pizzica l’amido di grano saraceno cotto in piccoli pezzi e molte attività a conduzione familiare tengono segreta la propria miscela di condimenti. La tecnica di preparazione del guagua di Tianshui è stata riconosciuta patrimonio culturale immateriale provinciale del Gansu nel 2017.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app