Eating in China
Generated guide illustration of Pan'an Fangqian bianshi; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Bianshi di Fangqian (Pan'an)

磐安方前扁食Pán'ān Fāngqián biǎnshí

Ravioli di amido di patata dolce con ripieno cotto

Ravioli di Fangqian, a Pan'an (Jinhua), con involucro di fecola di patata dolce. In una versione il ripieno viene prima saltato: maiale conservato a dadini, tofu essiccato, jiaobai, castagne d'acqua, germogli di bambù secchi, carota e striscioline d'uovo. I ravioli sono lessati e serviti in brodo di soia e aceto con cipollotto e minuscoli gamberetti essiccati interi (xiapi). La sfoglia di fecola è elastica e tenace al morso.

Pan'an Fangqian bianshi

Piccante
Regione
Zhejiang
Tipo
Alimenti di base
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Sollevare un raviolo con un cucchiaio, lasciarlo intiepidire e tagliarlo o prenderne piccoli bocconi. Masticare bene l’involucro elastico: brodo e ripieno possono essere caldi.

Cosa verificare

Questa versione contiene maiale, uovo, soia e minuscoli gamberetti essiccati interi. Un involucro di fecola di patata dolce non garantisce un piatto senza glutine: salsa di soia o altri ingredienti possono contenere grano. Verificare la ricetta effettiva per allergie o esigenze alimentari.

L’involucro tenace e il ripieno a dadini richiedono una buona masticazione. Offrire piccoli pezzi raffreddati solo a un bambino che sappia gestire questa consistenza; non dare un raviolo intero in un unico boccone.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Una versione usa maiale conservato, verdure, tofu essiccato e uovo in un ripieno cotto prima di essere avvolto.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Ripieno cotto e saporito, con la profondità del maiale conservato, in un brodo leggero di soia e aceto; i minuscoli gamberetti secchi xiapi aggiungono umami.

Piccantezza
Consistenza
Pasta elastica.
Preparazione
In una versione, fecola di patata dolce umida e secca vengono impastate con acqua calda. Si saltano con i condimenti maiale conservato a dadini, tofu essiccato, jiaobai, castagne d'acqua, germogli di bambù secchi, carota e striscioline d'uovo, poi si avvolge il ripieno. I ravioli si lessano per circa cinque-sei minuti e si servono in brodo condito con sale, salsa di soia, aceto, cipollotto e minuscoli gamberetti essiccati interi (xiapi).

Una versione usa maiale conservato, verdure, tofu essiccato e uovo in un ripieno cotto prima di essere avvolto.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Zhejiang.

Legame regionale

Zhejiang: Associated with Fangqian Town, Pan'an County, Jinhua, Zhejiang.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有磐安方前扁食吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una ciotola familiare nelle feste di Fangqian

A Fangqian i bianshi fanno parte dei pasti quotidiani e anche della vigilia del Capodanno lunare, del primo giorno dell’anno e della Festa delle lanterne. Il loro carattere viene dall’involucro di fecola di patata dolce e dal ripieno cotto prima di essere avvolto. Mescolare fecola umida e secca con acqua calda richiede pratica: l’impasto deve restare unito ma abbastanza duttile da essere steso e ripiegato. Ne nasce un raviolo elastico con ripieno vario e saporito.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app