Eating in China
Generated illustration of plain translucent Macau agar jelly cut into blocks on a white plate.

Gelée d’agar de Macao

大菜糕Dàcài gāo

Gelée sucrée servie froide

Dessert froid gélifié avec de l’agar issu d’algues. La version nature forme un bloc translucide d’agar, d’eau et de sucre ; les filaments d’œuf, le lait ou le lait de coco changent l’aspect et le goût des autres versions.

Macau agar jelly

Piquant
Région
Macao
Type
En-cas
Végétarien

À table

Comment le déguster

Détachez de petits morceaux à la cuillère. En coupe ou en bloc tranché, la gelée est prête à manger, sans enveloppe à enlever.

À vérifier

Certaines versions contiennent œuf ou lait. Demandez laquelle est servie ; la transparence ne révèle pas tous les ingrédients.

Ce qui peut varier

La version nature agar-sucre ne contient pas de piment. Les ajouts varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Œuf, lait et lait de coco correspondent à différentes versions, pas à un mélange obligatoire. Il existe aussi des parfums fruités.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Doucement sucrée nature ; douceur et parfums varient.

Piquant
Texture
Lisse et ferme, elle se casse sous la cuillère plutôt que de s’étirer comme un bonbon gélifié.
Préparation
Agar et sucre sont dissous dans l’eau chaude, versés dans un moule puis refroidis.

Œuf, lait et lait de coco correspondent à différentes versions, pas à un mélange obligatoire. Il existe aussi des parfums fruités.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Macao.

Lien régional

Macao: Local sweet, not exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有大菜糕吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une douceur fraîche de Macao

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

大菜糕 est une douceur familière à Macao et Hong Kong. Malgré le mot « gâteau », c’est une gelée prise, pas un gâteau de farine cuit au four ; 大菜 désigne le gélifiant issu d’algues.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application